基调发言 1
21世纪初中日关系的特征与课题 金熙德 1
回顾日中邦交正常化30年 〔日〕田中明彦 17
第一篇 中日邦交正常化30年的回顾 25
邦交正常化30周年之际中日关系的回顾与展望 杨伯江 26
日中关系：邦交正常化30年的回顾与展望 〔日〕铃木英司 35
中日关系的现状与问题 王伟 48
“有事法制”、中日关系及东北亚区域合作 王新生 57
美国亚太政策调整与中美日关系 孙承 63
日本和中国：相互间的认识差距和共生之路 〔日〕武贞秀士 75
冷静处理中日矛盾 加快发展合作关系 江新凤 79
中国是威胁吗？——日本的“中国威胁论”评析 徐梅 92
全球化与日中之间的相互信赖 〔日〕矶部靖 101
第二篇 21世纪中日关系展望 111
从地区角度看日中关系的现状 〔日〕高原明生 112
未来中日关系的再思考 高原 121
21世纪初日本战略走向与中日关系 林晓光 134
中国入世与日本的地区主义政策 〔日〕古城佳子 153
中日关系：社会思想意识的变化与日本的对华政策 沈海涛 164
神奈川县“民际外交”的作用和影响 〔日〕田岛英一 178