1 No kidding!你不是在开玩笑吧！ 1
2 I was only kidding.我只是在开玩笑。 5
3 Quit pulling my leg.别骗我了。 10
4 I m sorry to hear that.听到这件事，我很难过。 14
5 Excuse me.对不起。 19
6 I beg your pardon.请原谅。 25
7 Run that by me again.再说一遍。 29
8 I m a very light sleeper.我睡觉很容易醒。 33
9 I can sleep in this morning.今早我可以睡晚一点。 37
10 Did I awaken you?我把你吵醒了吗？ 42
11 The traffic seems very light today.交通看起来不拥挤。 47
12 I want a second helping.我还要再来一份。 53
13 I m full.我饱了。 59
14 I get it.我听懂了。 64
15 Do you follow?你听得懂吗？ 65
16 Do you get the message?你知道人家在暗示什么吗？ 69
17 You know what?你知道吗？ 74
18 Could you excuse us,please?我可以先告退吗？ 79
19 Could I get you something to drink?你要喝什么饮料吗？ 82
20 Could I have the check?买单。 87
21 Can I speak to Mary?请玛丽听电话。 90
22 Could I call you later?我稍后再打给你，好吗？ 95
23 Would you please.那就麻烦你了。 100
24 What are your hours?你们从几点到几点？ 103
25 When do you close?你们几点关门？ 109
26 I ll trade you.我跟你换。 113
27 My treat.我请客。 117
28 Now you re talking!你这么说才像话。 124
29 Look who s here!看，是谁来了！ 128
30 I ll go look.我去看看。 131
31 I ll see what I can do.我尽量试试看。 134
32 How s it going?你好吗？ 138
33 I ve been there.我也曾经历过。 144
34 That depends.那要看是什么情况了。 147
35 Has Mary phoned yet?玛丽有没有打电话来。 151
36 The phone is ringing.电话铃响了。 157