教程译文目录 106
第一课 地理 106
第二课 桌、灯、收音机 107
第三课 我、你、他及我们、你们和他们 108
第四课 职业（一） 109
第五课 职业（二） 109
第六课 我的朋友哈拉尔德 110
第七课 韦贝尔先生上班去 112
第八课 几点钟啦？ 113
第九课 打电话 114
第十课 法伊德雷尔一家 115
第十一课 什么地方？到什么地方去？ 116
第十二课 新表 117
第十三课 问和答 118
第十四课 比较级 120
第十五课 每天早晨 121
第十六课 马铃薯 122
第十七课 人体 123
第十八课 我们做四肢运动 123
第十九课 人的感官 124
第二十课 在眼镜店里 125
第二十一课 谈论头发 126
第二十二课 语法问答 127
第二十三课 在水果店里 128
第二十四课 在银行里 129
第二十五课 数数 129
第二十六课 年、月、星期，天 131
第二十七课 书信 132
第二十八课 在电话里谈论天气 133
第二十九课 路遇 134
第三十课 一架新照相机 136
第三十一课 在咖啡馆里 137
第三十二课 德国报纸短讯 138
第三十三课 晚上节目 139
第三十四课 看戏 140
第三十五课 买东西 141
第三十六课 幽默——英雄主义 143
第三十七课 在博物馆里 144
第三十八课 布劳尔先生建了新房 145
第三十九课 布劳尔夫人一天的工作 147
第四十一课 新闻广播 148
第四十课 在一家农场上 148
第四十二课 旅行社回答问题 150
第四十三课 哈梅尔城的捕鼠者 151
第四十四课 在高速公路上 153
第四十五课 两位妇女逛商店 155
第四十六课 极大的乐事（一） 157
第四十七课 极大的乐事（二） 159
第四十八课 祝您晚餐愉快！ 161
第四十九课 通信 163
第五十课 一次访问（一） 164
第五十一课 一次访问（二） 166
第五十二课 一次访问（三） 168
第五十三课 结束语 170
德汉对照词汇表 171