评论部分 3
身在异乡为异客——评介英国女小说家贾布瓦拉 3
拉什迪与《撒旦诗篇》 9
康拉德作品主题中三对主要对立因素——陆与海、文明与原始、俄国与西方 15
环绕康拉德的争论 64
约翰·契弗短篇小说的创作技巧 71
约翰·契弗小传 88
海明威的伤痕 90
当代英国女小说家 99
“黑色幽默”的艺术手法 107
承德避暑山庄的境界——中国哲学宗教和文学传统在避暑山庄中的体现 121
译文部分 137
贾布瓦拉：我在印度 137
康拉德：阴影线 147
契弗：爱的几何学 251
契弗：绿荫山强盗 263
勃莱德布利：飞行器 285
勃莱德布利：浓雾号角 291
迪克森：破坏 300
斯托帕德：黑夜与白昼 308
克拉克：传记文学的成熟 404