第九卷目录 1
谈创作 1
小说杂谈（…） 3
小说杂谈（二） 4
创作不报之原因及其出路 5
文学大众化问题 7
创作的故事 12
关于三个问题的一些拉杂意见 18
内容呢，还是内容决定形式？ 23
什么叫做文学作品的内容与形式？是形武决定 23
我怎样写《清明时节》的 32
什么是幽默 41
——答文学社问 46
一点意见 46
关于批评 49
从改编剧本问题谈到《民族万岁》 58
致《文艺阵地》编者信 62
题材的“平常” 63
发掘 66
——习作杂谈之一 66
——习作杂谈之二 69
作者的态度 69
——习作杂谈之三 72
艺术与斗争 72
关于《华威先生》赴日 83
——作者的意见 86
论缺点 86
一个故事的故事 99
——习作杂谈之四 99
论“无关”抗战的题材 115
关于文艺的民族形式 125
谈人物描写 164
答编者问 255
“且听下回分解”及其他 277
——写给一位太太 305
文艺工作者和群众 305
关心和注意的方面 313
关于《华威先生》 323
——在中央文学研究所谈 323
“在悬崖上”的爱情 325
和部队作者的谈话 337
代邮 347
——谈题材和写作品 354
从人物出发及其他 354
关键要熟悉了解人物 359
关于人物性格与典型问题 366
与青年作者谈创作问题 374
为孩子们写作是幸福的 380
谈文学工作 393
我们的副刊 395
——为周年纪念，献给爱护《观察台》的读者和作者致叶以群 399
我要为孩子们讲一句话 401
关于指导青年阅读古典文学作品的几点意见 407
——在座谈会上的发言 412
“作家们不要再沉默了” 412
复浙江人民出版社编辑部的一封信 417
谈谈儿童文学问题 419
关于旧体诗问题的一封信 428
——在中国作家协会创作工作座谈会上的发言 428
——致《人民文学》编辑部 430
致蒋牧良信 430
再为孩子们讲一句话 433
责任与希望 435
——1978年6月在中国文学艺术界联合会第三届全国委员会第三次扩大会议上的书面发言不能辜负孩子们的期望 440
——1978年10月17日在全国少年儿童读物出版工作座谈会上的发言一点希望 444
最可感小读者的酬报 446
序跋 451
《张天翼选集》自序 453
致苏联读者 454
为《宝葫芦的秘密》再版给小读者的信 457
《张天翼短篇小说选集》前言 460
《秃秃大王》新版前言 462
《刘厚明小说剧本选》序 464
自述 469
我的幼年生活 471
关于《我的幼年生活》 480
——致《文学杂志》编辑部信 482
自叙小传 482