《即学即用英语会话词典》PDF下载

  • 购买积分:16 如何计算积分?
  • 作  者:(日)巽一朗,(日)巽斯基·赫特著;李凌燕译
  • 出 版 社:北京:外语教学与研究出版社
  • 出版年份:2002
  • ISBN:7560022510
  • 页数:507 页
图书介绍:词典是我们学习英语的一个重要工具。虽然我们运用各种中英词典、英中词典去学习英语,但所讲的句子却不是美国人所经常使用的表达方式。词典中的许多句子,从语法上讲很规范,但美国人看了却弄不明白它的意思(很意外吧)。经常有人问我,是否能写一本当今美国人使用的、相互交谈用的实用英语词典?而且,也有很多人向我提议,希望能出版一本用很短的句子即可会话交流的词典。在这种声音的鼓励下,我决定编定这本书。多年来我一直担任NHK电视台“袖珍英语会话——即学即用一句话”节目的讲师。这是一个很受欢迎的节目。本书就是以执笔该节目教材的同样角度策划和编写出来的。也就是说,这本词典收集的都是当今美国人所使用的、意思最明确的会话表达方式。美国几乎每天都有新的语言及表达的出现。虽然中文也是如此,但是英语会话表达方式的变化特别显著。本书以“现代美国经常使用的表达”为着眼点,筛选出各种不同的口语表达短句。并请多位美籍人士对每个句子慎重的确认,加州大学欧文(Irvine)分校的教授也参与了这项确认工作。如前所述,我们看到的许多词典经常会列出一些不常用的、晦涩难懂

本书的编排Ⅵ 2

第1章日常生活中使用的短句 2

1在家中 2

从起床到出门 2

从回家到就寝 8

休息日 15

送礼物 19

生活习惯 20

理财 21

2享受余暇时间 24

邀请友人 24

订计划 26

出门的时候 28

看电影 30

去听音乐会 31

打高尔夫球 33

相识的人一起去喝酒 34

唱卡拉OK 36

3生病、受伤时 39

请医生看病 39

陈述症状 40

4恋爱和结婚 46

喜欢、爱上 46

约会 48

表白 50

结婚 55

离婚 57

5在工作单位 60

在办公室 60

工作单位的人际关系 70

评论他人 73

贬低别人 78

自我评价 83

6电话 86

打电话 86

接电话 87

无法接电话时 90

留言、接受留言 92

挂断电话 94

打错电话 95

电话留言 96

打电话遇到困难时 96

7日期和时间 99

询问时间 99

有关时间 100

第2章使交谈轻松、愉快的短句 104

8见面、分手时 104

碰到友人 104

好久不见 108

分手时 111

暂时无法见面时 114

拜访 116

介绍某人 120

和初次见面的人交谈 124

有关工作 126

有关学校 128

有关家庭 130

有关兴趣和爱好 131

有关年龄、身高和体重 133

有关天气 135

9随意的谈话 139

征求意见 139

同意 141

不明白、不知道 144

反问 148

感想 151

询问、叙述情况 152

随声附和 155

一时语塞 157

催促别人说话 159

转换话题 161

下决心 164

10重要的提醒和忠告 168

教诲、告诫 168

提醒 174

责备 183

制止 186

警告 189

11内心表白 192

道谢 192

还礼 195

道歉 196

对道歉的回答 199

关心对方 199

表扬 201

第3章促进相互理解的短句 208

12商谈 208

赞成 208

反对 211

肯定 214

否定 220

含糊其辞的回答 223

保留意见 228

提出、询问意见 229

叙述、询问理由 234

指出错误 238

13提出要求 240

请求帮助 240

教导 245

提议 248

接受请求和建议 250

拒绝请求和建议 259

请求同意 262

同意、不同意 265

引起注意 268

14商量 270

吐露秘密 270

约定 273

15各种各样的问题 275

第4章表现感情的短句 280

16高兴时 280

欣喜 280

放心 286

17生气时 288

不满和牢骚时 288

发怒 292

厌烦 299

驳斥 303

责备 307

吵骂 311

使人镇静 313

言归于好 314

18悲伤时 317

失望 317

寂寞 320

郁闷、忧郁 321

断念、绝望 322

后悔 327

19喜欢、讨厌时 330

20安慰时 335

担心、惦念 335

同情 337

安慰 339

鼓励 342

21怀疑时 349

22为难时 352

23不感兴趣时 355

24害羞时 359

25吃惊时 361

第5章喜庆吊唁中使用的短句 366

26祝福 366

27吊唁 369

28节日、纪念日 371

新年 371

情人节 371

复活节 371

感恩节 372

万圣节 372

母亲节 372

圣诞节 373

生日 373

结婚纪念日 374

第6章国外旅游时使用的短句 376

29在飞机上、饭店里 376

在飞机上 376

在机场 377

在饭店的服务台 379

客房服务 381

在饭店遇到困难时 382

30走在街上的时候问路 385

乘坐交通工具 388

租车 394

交通标志 395

31购物时 396

32在外用餐时 403

在快餐厅里 403

预订餐馆 404

点菜 406

饭桌上 409

付款 414

33外出旅行时 416

34遇到麻烦时 420

语言不通 420

失窃 421

呼救 423

收信 426

回信 426

第7章商业信函用语 426

35引言部分 426

从来信中得知 427

联系 428

随信附上 428

寄给……、请(对方)寄出 429

认为对方收到了自己的信件 429

因回复迟了而表示歉意 430

36正文部分 431

叙述事情 431

转达希望 431

感谢遗憾 432

致谢 432

抱怨 433

表示歉意 433

祝贺 434

吊唁 434

同意 434

陈述自己的见解 435

反驳对方 436

中立的答复 436

否定的回答 437

我方的行为和说明 438

表明谢意和希望 438

显示热情和诚意 439

对否定性回答的补充 440

通知、希望得到通知 440

37结束部分 442

请求回函 442

请多关照 442

表明热情、诚意;要求合作 443

表示谢意 443

表示歉意 444

应酬话 444

38结语 445

敬上 445

第8章会话中常出现的谚语、惯用语 448

39谚语、惯用语 448

英语索引 458