1．A Drive-in Restaurant 汽车餐馆 1
2．Talking about a Shopping Center 谈购物中心 6
3．On a School Campus 在校园 11
4．At a Bar 在酒吧 16
5．A Slot Machine 吃角子老虎 21
6．A Traffic Ticket 交通违规罚单 26
7．Going to the Movies 看电影 31
8．At a Rodeo 马术竞演会 36
9．A Motel 汽车旅馆 41
10．Making a Collect Call 对方付款的长途电话 46
11．At the Baseball Game 棒球比赛 51
12．A Dude Ranch 观光农场 56
13．An Interview 面谈 61
14．In a Cafeteria 在自助餐餐馆 66
15．At a Department Store 在百货公司 71
16．Taking a Plane Trip 乘飞机旅行 76
17．At a Cabaret 在观光大饭店 82
18．Buying a Car 买汽车 87
19．Making a Date 约会 92
20．At a Circus 在马戏团 96
21．In a Restaurant 在餐馆 101
22．Asking for Directions 问路 106
23．Talking about a Lecture 谈专题演讲 111
24．Talking about TV Program 谈电视节目 115
25．At the Filling Station 在加油站 119
26．Buying a Pullman Ticket 买甫尔门火车票 123
27．At the Cleaners 在干洗店 127
28．At a Drugstore 在药房 131
29．Buying a House 买房子 136
30．At a Bank 在银行 140
31．A Picnic 野餐 144
32．Talking about the Weather 谈天气 149
33．Taking a Taxi 雇计程车 153
34．At the Doctor's 在医生诊所 157
35．Playing a Record Juke Box 自动点唱机 161
36．A Kill-joy 扫兴的人 165
37．Christmas Holidays 圣诞假日 169
38．The State Fair 州博览会 174
39．A Visit to Disneyland 游狄斯奈乐园 179