前言 1
目 录 1
第一编 西班牙语诗歌韵律简介 3
第一章诗句的尺度与破格 3
一、诗句的尺度 3
二、诗句的破格 4
1．元音连读 4
2．元音切分 5
3．二重元音切分 6
4．强元音连读 6
1．行末停顿 8
2．移位 8
一、停顿 8
第二章停顿与重音 8
3．行内停顿 10
4．半行 11
二、重音 11
1．行末重音或必备重音 12
2．结构重音 12
3．辅助重音 13
第三章韵脚、叠音与拟音 14
一、韵脚 14
1．全谐音 14
2．半谐音 15
3．韵脚的种类 19
4．素体诗或散体诗 21
二、叠音 22
三、拟音 24
第四章诗句与诗节 26
一、诗句 26
二、诗节 27
1．尺度相同的诗体 27
2．尺度不同的诗句组成的诗体 44
3．不限行数的系列 47
第一章16世纪以前的西班牙诗歌 69
一、西班牙语诗歌的源头：哈尔恰与《熙德之歌》 69
第二编 西班牙诗歌简史 69
二、贝尔塞奥与伊塔大祭司 74
三、桑蒂利亚纳侯爵与豪尔赫·曼里克 77
第二章光彩夺目的黄金世纪：1500—1681 80
一、黄金世纪诗坛概述 80
二、黄金世纪重要诗人简介 84
第三章18、19世纪的西班牙诗歌 101
一、新古典主义诗歌 101
二、浪漫主义诗歌 108
第四章20世纪的西班牙诗歌：又一个“黄金世纪” 117
一、20世纪西班牙诗坛概述 117
二、20世纪西班牙重要诗人简介 122
第一章古印第安人诗歌 181
一、纳瓦语诗歌 181
第三编 西班牙语美洲诗歌简史 181
二、玛雅语诗歌 195
三、印加人的克丘阿语诗歌 196
第二章征服与殖民时期的诗歌 199
一、征服时期的史诗：《阿劳卡纳》 199
二、“第十位缪斯”修女胡安娜·伊内斯· 203
德·拉·克鲁斯 203
三、胡安·德尔·巴略·伊·卡维耶德斯 210
第三章新古典主义诗歌 213
一、新古典主义诗歌的主要内容 213
二、独立战争的歌手：何塞·华金·德·奥尔梅多 216
三、拉丁美洲启蒙文化的一代宗师：安德雷斯·贝略 222
何塞·马利亚·埃雷迪亚 230
四、站在浪漫主义门口的诗人： 230
第四章浪漫主义诗歌 235
一、浪漫主义诗歌概况 235
二、前期浪漫主义诗歌的代表人物 240
三、后期浪漫主义诗歌的代表人物 247
第五章高乔文学 260
一、从巴雅多尔到高乔诗歌 260
二、伊拉里奥·阿斯卡苏比与 264
埃斯塔尼斯劳·德尔·坎波 264
三、何塞·埃尔南德斯与《马丁·菲耶罗》 270
第六章现代主义诗歌 281
一、现代主义诗歌产生的背景与发展概况 281
二、现代主义诗歌的先驱：何塞·马蒂 286
三、现代主义初期的诗人 291
四、现代主义诗歌的代表人物：鲁文·达里奥 301
五、现代主义晚期的诗人 310
第七章从现代主义向先锋派过渡时期的诗歌 324
一、时代背景 324
二、巴尔多梅罗·费尔南德斯·莫雷诺 325
三、拉蒙·洛佩斯·贝拉尔德 326
四、德尔米拉·阿古斯蒂尼 328
五、阿尔丰西娜·斯托尔尼 331
六、胡安娜·德·伊瓦尔沃罗 333
七、卡夫列拉·米斯特拉尔 335
一、背景与概况 344
第八章先锋派诗歌 344
二、维森特·维多夫罗 353
三、豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 357
四、塞萨尔·巴列霍 359
五、尼古拉斯·纪廉 366
六、巴勃罗·聂鲁达 372
第九章后先锋派诗歌 382
一、先锋派诗歌的继续 382
二、奥克塔维奥·帕斯 389
三、尼卡诺尔·帕拉 396
四、埃尔内斯托·卡尔德纳尔 398
附：中外文人名、书名索引 403
主要西文参考书目 462