引言 直挂云帆济沧海 1
第一章 海外华文文学的基本观念 8
一、文学思维的四度空间 8
二、知识谱系的诗学特征 20
三、学科之名与学理之弦 28
四、文化属性与身份认同 37
五、话语形态的叙述谱系 44
第二章 相近或相对的关键词 60
一、华文文学/华人文学 62
二、留学生文学/新移民文学 66
三、多元文化主义/后殖民理论 71
四、第三文化空间/他者的空间 76
五、流散/离散 80
六、家园意识/文化回归 90
七、自主性写作/唐人街情结 97
八、游牧/旅行 101
九、记忆/根性 106
十、东方主义/西方主义 113
十一、东西思维方式/东西文化差异 118
十二、三个华人世界/华人文化版图 123
十三、香蕉人/边缘人 126
十四、生存性/精神性 130
十五、地域性/世界性 131
十六、全球化/本土化 134
第三章 异同中互动的比较诗学 138
一、海外华文文学有别于中国文学的特质 139
二、东南亚华文文学与澳美欧华文文学之互见 153
三、域外汉字文化圈与海外华文文学之互联 164
四、美国华文文学与华裔美国文学之互涉 172
五、语种的华文文学与文化的华文文学之互训 183
六、差异理论与华文文学研究的会通 190
七、互动新景观：家园来去的“海归文学” 199
第四章 海外华文文学的美学形态 208
一、故园记忆与乡愁美学 208
二、空间位移与放逐美学 221
三、精神皈依与生命美学 241
四、时空穿梭与交错美学 259
第五章 海外华文文学的艺术方略 274
一、跨界叙说 274
二、母题的文本变奏 290
三、字思维 305
四、从妙悟到虚静 312
五、经典的回声 323
结语 以道观器 332
主要参考文献 337
后记 340