目 录 1
总序 林贤治 1
［德］海涅（1797—1856） 1
论“爱祖国”［1］ 24
关于法国七月革命 ［11］ 24
马丁·路德［15］ 24
［俄］赫尔岑（1812—1870） 24
伦敦的雾［24］ 43
哀歌［29］ 43
给娜·亚和奥·亚 赫尔岑［39］［俄］康定斯基（1866—1944） 43
论艺术的精神（节选） ［43］［俄］蒲宁（1870—1953） 59
完 了 ［59］ 85
忆“托尔斯泰第三”［69］ 85
［德］卡西尔（1874—1945） 85
这种说法是荒唐的 ［85］ 94
艺术家的眼界［91］ 94
［德］托马斯 曼（1875—1955） 94
我的性格是诗的，不是戏剧的 ［94］我深信［97］［德］黑塞（1877—1962） 103
乔迁时的遐想［103］ 123
［美］爱因斯坦（1877—1962） 123
［奥地利］茨威格（1881—1942） 129
悼念保耳·朗之万［127］ 129
悼念玛丽·居里［126］ 129
社会和个人［123］ 129
《昨日的世界》序言 ［129］希特勒的崛起（节选）［135］向马克西姆 高尔基的致敬辞［145］［德］本雅明（1892—1940） 155
战争美学［155］ 168
游手好闲者［157］ 168
［俄］茨维塔耶娃（1892—1941） 168
忆巴尔蒙特［168］ 195
致鲍·列 帕斯捷尔纳克［182］［意大利］蒙塔莱（1896—1981） 195
诗歌是可能存在的吗？ ［195］在我们的时代（节选）［202］诗歌回答［212］［波兰］密茨凯维奇（1798—1855） 216
［德］布莱希特（1898—1956） 221
我们的纲领［217］ 221
卡先生的故事［221］ 224
如果恶行像下雨般出现［222］［俄］纳博科夫（1899—1977） 224
精灵［224］ 236
寄往俄罗斯的一封信［228］ 236
世界是在一个星期天创造的 ［232］［古巴］何塞 马蒂（1853—1895） 236
尼亚加拉河的诗［236］ 271
我们的美洲［256］ 271
美洲古代人类及其原始艺术 ［266］［墨西哥］阿苏埃拉（1873—1952） 271
亲切的往事（节选） ［271］ 276
［墨西哥］巴斯孔塞洛斯（1882—1959） 276