译者说明 1
句法学 1
引论(§1706——1719) 1
词的主从联系和词组(§1720——1899) 8
概述(§1720——1733) 8
各词类词的主从联系(§1734——1880) 22
动词的主从联系(§1734——1813) 22
支配联系(§1735——1772) 23
一元支配联系(§1736—1748) 23
不带前置词的支配联系(§1736—1739) 23
带前置词的支配联系(§1740—1748) 26
强支配联系(§1740—1745) 26
弱支配联系(§1746—1748) 29
不带前置词的二元支配联系(§1750—1753) 31
二元支配联系(§1749—1762) 31
二元支配联系和其他包含支配联系的二元联系(§1749—1763) 31
不带前置词与带前置词兼而有之的二元支配联系(§1754—1761) 33
带前置词的二元支配联系(§1762) 36
二元强联系：支配联系和依附联系(§1763) 36
可变性支配联系和其他包含支配联系的可变性联系 37
不带前置词的可变性支配联系 37
不带前置词和带前置词的可变性支配联系(§1767—1768) 39
带前置词的可变性支配联系(§1769—1770) 41
可变性联系：被支配形式——由连接词как(‘в качестве’)引入的静词(§1771)． 43
可变性联系：被支配形式——依附的动词不定式(§1772) 45
依附联系(§1773—1805) 46
副词、副动词和比较级的依附联系(§1774) 46
动词不定式的依附联系(§1775—1778) 47
格依附联系(§1779—1789) 49
概述(§1779—1783) 49
不带前置词的格依附联系(§1784—1786) 50
带前置词的格依附联系(§1787—1804) 52
双格依附联系(§1805) 61
弱的展动词联系的可变性(§1806-1807) 61
各种展动词联系的同时并存(§1808) 63
与动词有着构词上关系的静词的动词性联系(§1809-1813) 64
名词的动词性联系(§1810—1812) 64
形容词的动词性联系(§1813) 67
名词的主从联系(§1814—1861) 67
一致联系(§1815—1823) 68
概述(§1815) 68
形容词与名词的一致联系(§1816—1819) 68
同位语(§1820—1823) 70
支配联系(§1824—1829) 73
不带前置词的格依附联系(§1834—1838) 73
不变化词的依附联系(§1831—1833) 77
依附联系(§1830—1849) 77
格依附联系(§1834—1849) 78
带前置词的格依附联系(§1839—1849) 82
展名词的弱联系的可变性(§1850—1860) 87
几种展名词的联系同时并存(§1861) 92
形容词的主从联系(§1862—1866) 93
支配联系(§1862—1866) 93
依附联系(§1867—1871) 95
副词、比较级、代名词和数量数词的主从联系(§1872—1880) 98
词组(§1881——1889) 101
简单句(§1890——2679) 106
基本概念(§1890——1907) 106
非疑问简单句的结构模式(类型)：形式结构和语义(§1908——1914) 115
简单句的形式(§1915——1951) 122
概述(§1915—1918) 122
句法陈述式形式(§1919—1921) 124
非现实式形式(§1922—1951) 127
假定式(§1922—1923) 127
条件式(§1924—1925) 129
愿望式(§1926—1936) 132
祈使式(§1937—1947) 139
应该式(§1948—1951) 148
简单句的正规体现(§1952——1959) 151
简单句的语义结构(§1960——1984) 157
概述(§1960—1965) 157
起码的语义范畴(§1966—1976) 160
述谓特征(动作或状态)、主体和客体范畴(1966——1970) 160
不可分解的(扩散的)语义范畴(§1971—1976) 164
非起码的语义范畴(§1977) 167
各种句子成分的语义特性(§1978—1983) 168
句子起码语义结构的功能(§1984) 171
简单句的扩展(§1985——2127) 172
概述(§1985) 172
句子和某些句子成分内部组成的扩展(§1986—2021) 173
句中的词组(§1987—2002) 173
概述(§1987—1989) 173
词的搭配中词汇-语义限制的减弱(§1990—1992) 174
词组成分的替代(§1993—1998) 176
词组的不完全性(§1999—2002) 179
带有双向关系的扩展成分(§2003—2005) 181
某些扩展性格形式的特殊功能(§2006—2011) 183
展代词的扩展语和代词扩展语(§2012—2018) 185
扩展的动词不定式(§2019—2021) 188
整个句子的扩展(加限定语)(§2022—2058) 189
概述(§2022—2023) 189
主体限定语(§2025—2036) 191
形成句子语义结构起码要素的限定语(§2024—2044) 191
表示不可分解的主体-疏状意义的限定语(§2032—2034) 198
主体限定语(和主体-疏状限定语)与句子其他扩展成分的相互代换(§2035—2036) 200
客体限定语和客体-疏状限定语(§2037—2043) 201
一个句子中用几个疏状限定语(§2044) 204
疏状限定语(§2045—2058) 204
用呼语扩张句子(§2059—2065) 210
简单句内部的并列联系(开放序列和闭合序列)(§2066—2089) 214
概述(§2066—2073) 214
纯并列关系(§2074—2083) 217
开放序列(§2074—2075) 217
闭合序列(§2076—2082) 218
序列中成素的突出(§2083) 223
注解关系(§2084—2089) 224
简单句内部的带连接词的主从联系(§2090—2091) 227
带比较连接词的结构(§2093—2097) 228
兼有简单句和复合句特征的带连接词结构(§2092—2099) 228
词形发生主从关系时的带并列连接词的结构(§2098—2099) 231
句子扩展成分的独立(§2100—2127) 233
概述(§2100—2103) 233
半述谓性短语(§2104—2117) 235
副动词短语(§2104—2107) 235
形动词短语(§2108—2110) 237
名词短语(§2111—2112) 238
形容词短语(§2113—2117) 240
注解性短语(§2118—2124) 241
独立时的语调(§2125—2127) 244
词序(§2128-2189) 247
散文语中的词序(§2129—2169) 247
词序的交际功能．句子的实义切分(§2129—2132) 247
实义切分和句子的词汇组成(§2133—2137) 249
交际上不可切分的句子(§2138) 253
句子的句法切分及其与实义切分的关系(§2139—2147) 254
句子切分成句法部(§2139) 254
句法部及其要素具有中性词序的句子(§2140—2145) 255
句法部及其要素的中性词序发生变化的句子(§2146—2147) 257
区分上下文独立变体和上下文从属变体的标准(§2148) 259
词序的表情变体(§2149—2151) 260
词组中的词序(§2152—2169) 262
名词词组中的词序(§2152—2160) 262
动词词组中的词序(§2161—2165) 265
形容词词组中的词序(§2166—2169) 267
口语中词序的某些特点(§2170—2173) 268
诗歌语中的词序(§2174—2189) 270
主观情态意义的形成和表达手段(§2190-2230) 276
情态性和主观情态意义概述(§2190—2191) 276
句法熟语(§2193—2195) 279
专门的句法结构(§2192—2200) 279
词形联结体(§2196—2200) 280
无连接词联结体(§2197—2198) 280
带连接词或连接词性语气词的联结体(§2199—2200) 284
重叠结构(§2201—2203) 286
用词序手段表达主观情态意义(§2204—2207) 288
带情态语气词的结构(§2208—2213) 289
带有起情态语气词作用的动词形式、副词和一致性词的结构(§2214—2216) 291
带感叹词的结构(§2217—2219) 293
带插入词、插入组合和插入句的结构(§2220—2222) 295
语调是主观情态意义的表达手段(§2223—2230) 298
简单句体系：语法结构、聚合体、正规体系、扩展、语义结构、词序(§2231——2640) 305
非疑问句(§2231—2590) 305
谓语(§2234—2240) 306
主要成分及其协调联系(§2233—2249) 306
语法特征(§2233—2264) 306
带动词变位形式的句子(§2233—2320) 306
双要素句(§2232—2494) 306
按自由结构模式构成的句子(§2232—2584) 306
主谓型句(Лес щумит)(§2233—2300) 306
主语(§2241—2243) 311
主要成分的协调联系(§2244—2249) 313
聚合体(§2250—2256) 317
正规体现(§2257—2258) 321
扩展(§2259—2264) 323
概述(§2322—2323) 326
语义结构(§2265—2275) 327
词序(§2276—2300) 333
非扩展句(§2276-2281) 333
扩展句(§2282—2300) 337
形容词扩展主语或成为谓语组成部分的句子(§2282—2285) 337
谓语部为带性质评述副词的动词词组的句子(§2286—2287) 339
谓语部为带从属格形式的动词词组的句子(§2288—2294) 341
谓语部为带两个从属形式的动词词组的句子(§2295—2296) 345
从属格形式由形容词扩展的句子(§2297) 346
谓语部为带不定式的动词词组的句子(§2298) 347
带限定语的句子(§2299—2300) 348
非主谓型句(§2301—2320) 349
Запрещается щуметь一类句子(§2301—2310) 349
语法特征(§2301—2305) 349
语义结构(§2306—2307) 352
词序(2308—2310) 353
Воды убывает；Несчастья не случилось一类句子(§2311—2320) 355
语法特征(§2311—2314) 355
语义结构(§2315—2317) 359
词序(§2318—2320) 361
Отец—учитель一类句子(§2322—2340) 362
主要成分相协调的句子(§2322—2371) 362
带有词汇上自由或相对自由成素的句子(§2321—2458) 362
不带动词变位形式的句子(§2321—2494) 362
主谓型句(§2321—2422) 362
语义结构(§2324—2329) 363
特征属于或被赋于主体本身的句子(§2325—2328) 363
根据各种各样的联系和对比来确定主体特征的句子(§2329) 366
语法特征(§2330—2337) 367
词序(§2338—2340) 374
Ребенок послушный一类句子(§2341—2352) 376
语法特征和语义特征(§2341—2347) 376
词序(§2348—2352) 380
Ребенок послушен一类句子(§2353—2362) 382
语法特征和语义特征(§2353—2362) 382
词序(§2360—2362) 387
Учитель уважаем；Завод восстановлен一类句子(§2367—2371) 388
语法特征(§2372—2375) 392
主要成分不相协调的句子(§2372—2422) 392
Отец на работе；Друзья рядом一类句子(§2372—2381) 392
语义结构(§2376—2377) 397
词序(§2378—2381) 399
Задача—учиться一类句子(§2382—2388) 400
Ложь—это непростительно一类句子(§2389—2395) 403
Трудиться—доблесть一类句子(§2396—2404) 405
语法特征和语义特征(§2396—2400) 405
词序(§2401—2404) 408
Сомневаться эначит искать一类句子(§2405—2411) 410
语法特征和语义特征(§2405—2410) 410
词序(§2411) 414
Кататься весело一类句子(§2412—2422) 414
语法特征(§2412—2415) 414
语义结构(§2416—2417) 417
词序(§2418—2422) 418
非主谓型句(§2423—2458) 421
Можно ехать；Прикаэано наступать一类句子(§2424—2434) 421
语法特征(§2424—2428) 421
语义结构(§2428—2429) 425
词序(§2430—2434) 425
Видно следы；Не видно следы/следов一类句子(§2435—2440) 428
Наготовлено эапасов一类句子(§2441—2447) 431
语法特征和语义特征(§2441—2444) 431
词序(§2445—2447) 434
Много цветов；Масса гостей一类句子(§2448—2458) 435
语法特征(§2448—2453) 435
语义结构(§2454—2455) 439
词序(§2456—2458) 440
语法特征(§2460—2462) 444
要素在词汇上受限制的句子(§2459—2494) 444
Нет времени一类句子(§2460—2468) 444
语义结构(§2463—2464) 447
词序(§2465—2468) 449
Ни звука一类句子(§2469—2474) 451
Никого знакомых；Ничего нового一类句子(§2475—2479) 454
Никакой надежды；Ни единой ошибки一类句子(§2480—2486) 456
Некому работать；Не о чем спорить；Некуда идти一类句子(§2487—2494) 458
单要素句(§2495—2584) 461
变位动词类(§2495—2521) 462
Светает；Знобит一类句子(§2496—2510) 462
语法特征(§2496—2500) 462
语义结构(§2501—2507) 465
词序(§2508—2510) 469
语法特征(§2511—2514) 470
Стучат；Зовут一类句子(§2511—2521) 470
语义结构(§2515—2516) 472
词序(§2517—2521) 473
非变位动词类(§2522—2584) 474
静词类(§2522—2559) 474
Тищина，Ссора一类句子(§2522—2544) 474
语义结构(§2523—2535) 475
非人称主体句(§2524—2525) 476
人称主体句(§2526—2535) 478
语法特征(§2536—2541) 482
词序(§2542—2544) 489
Народу!Цветов!一类句子(§2545—2549) 490
Чаю!Врача!一类句子(§2550—2554) 492
(Ему)рады一类句子(§2555—2559) 493
语义结构(§2561—2566) 495
Здесь не пройти；Цвести садам!Молчать!一类句子(§2560—2573) 495
动词不定式类(§2560—2573) 495
语法特征(§2567—2570) 499
词序(§2571—2573) 502
副词类(§2574-2584) 503
Холодно；Грустно一类句子(§2574—2579) 503
语法特征(§2574—2577) 503
语义结构(§2578) 506
词序(§2579) 506
Натоптано；Закрыто一类句子(§2580—2584) 507
熟语化结构的句子(§2585—2590) 510
疑问句(§2591—2640) 514
概述(§2591—2592) 514
疑问句的结构(§2593—2622) 515
在非疑问句基础上构成的疑问句(§2594—2605) 515
用词自由的句子(§2607—2610) 519
按自身的句法格式构成的疑问句(§2606—2622) 519
熟语化结构的句子(§2611—2622) 521
疑问句的各种功能-语义类型(§2623—2624) 524
词序(§2625—2628) 527
问句中未知内容的表达手段(词汇、上下文和语调的相互作用)(§2629—2640) 529
简单句结构及其在扩展时的否定(§2641—2673) 536
绪言(§2641—2643) 536
否定词是句子的必备要素(§2644—2649) 537
HET一词作为句子的等值体(§2650—2651) 539
任意否定(§2652—2654) 540
一般否定和局部否定(§2655—2656) 543
一个句子中的几个否定词(§2657—2660) 546
处于不同句法位上的语气词ни、连接词ни…ни和带前缀ни-的代词性词(§2661—2666) 548
否定时带客体意义的第二格和第四格(§2667—2673) 555
不直接按简单句语法格式构成的相对独立表述(§2674——2679) 559
绪言(§2680——2681) 563
词形句法学(总论)(§2680——2751) 563
动词的变位形式(§2682) 564
名词的格形式(§2683——2739) 566
概述(§2683—2686) 566
不带前置词的格形式(§2687—2696) 568
第一格(§2687—2688) 568
第二格(§2689—2690) 570
第三格(§2691—2692) 574
第四格(§2693—2694) 576
第五格(§2695—2696) 578
带前置词的格形式(§2697—2739) 580
第二格(§2699—2712) 581
第三格(§2713—2715) 592
第四格(§2716—2725) 595
第五格(§2726—2732) 600
第六格(§2733—2738) 604
代名词和某些其他代词性词的格形式(§2739——2742) 608
形容词和形动词的格形式(§2743——2744) 611
动词不定式(§2745) 612
副词、副动词和比较级(§2746——2747) 613
从词形在句中的结构和语义特性看它们的一般性比较特征(§2748——2752) 614
复合句(§2753——2156) 617
绪论(§2753——2764) 617
主从复合句(§2765—3107) 623
结构不可切分句(§2765—2946) 623
概述(§2765—2770) 623
部际连接词联系句(§2771—2805) 628
说明句(§2771—2808) 628
概述(§2771—2773) 628
带连接词что的句子(§2776) 630
说明连接词的句法-语义划分(§2774—2793) 630
带叙述连接词的句子(§2775—2781) 630
带连接词будто及其同义词的句子(§2777—2779) 633
带连接词как的句子(§2780—2781) 635
带意愿连接词的句子(§2782—2787) 636
带连接词чтобы及其同义词的句子(§2783—2785) 636
带连接词чтобы не和как бы не的句子(§2786—2787) 638
带疑问连接词的句子(§2788—2792) 639
边缘的说明意义及其表达手段(§2793) 641
说明句的结构及其各部分的比较交际意义(§2794—2802) 642
间接引语(§2803—2806) 647
说明句中的部序(§2807—2808) 650
比较级句(§2809—2820) 651
有一个比较级参与构成的句子(§2810—2817) 651
比较句(§2811—2814) 652
对比句(§2815—2817) 654
有两个比较级参与构成的句子(§2818—2820) 656
修饰句(§2821—2865) 658
通过比较来表达修饰意义的句子(§2822—2843) 658
度量和程度句(§2823—2828) 659
性质评述句(§2829—2841) 662
带连接词как的句子(§2830—2837) 662
带非真实比较连接词的句子(§2838—2841) 666
品评句(§2842—2843) 667
通过指出结果来表达修饰意义的句子(§2844—2864) 669
度量和程度句(§2845—2856) 669
表示最高性质程度或数量度量的句子(带连接词что)(§2846—2852) 669
性质评述句(§2857—2861) 675
带连接词что的句子(§2858—2860) 675
带连接词чтобы的句子(§2861) 676
品评句(§2862—2864) 677
修饰句的部序(§2865) 678
部际代词联系句(§2866—2946) 679
部际疑问代词联系句(§2866—2876) 679
部际纯疑问代词联系句(§2867—2873) 679
影响疑问性保持或削弱的因素(§2867—2871 679
部序(§2872—2873) 682
部际代词强化联系句(§2874—2876) 683
部际关联(复指)代词联系句(§2877—2946) 684
概述(§2877—2878) 684
定位复指联系句(§2879—2923) 685
关联词前指主句某个要素的句子(展名词的修饰句)(§2880—2917) 686
联系手段概述(§2880—2884) 686
代词性词与名词的一致联系(§2880) 686
关联词的句法功能(§2881—2882) 687
关联词的语义功能(§2883—2884) 688
带какой，каков这些词的句子(§2885—2899) 689
展名词的修饰句的类型(§2885—2917) 689
具有相似、雷同、与规范相符的意义的句子(§2886—2891) 690
具有特殊性、优越性、超过规范意义的句子(§2892—2895) 693
具有强化意义的句子(§2896—2898) 694
使用какой一词的非典型场合(§2899) 695
带который一词的句子(§2900—2908) 696
概述(§2900—2901) 696
扩展句(§2902—2903) 697
限制句(§2904—2908) 698
带没有词形变化的代词что的句子(§2909—2911) 700
带代名词кто和что的句子(§2912) 702
带чей一词的句子(§2613) 702
带时间代副词的句子(§2614) 703
带地点代副词的句子(§2915—2917) 704
延伸-说明句(§2918—2922) 706
关联词前指主句述谓中心的句子(§2918—2923) 706
延伸-疏状句(§2923) 708
部际非定位复指联系的句子(§2924—2946) 709
概述(§2924) 709
对应词的联系方法和功能(§2925—2929) 710
带非定位复指联系的句子类型(§2930—2944) 713
概述(§2930—2933) 713
带概括意义和概括-让步意义的句子(§2934—2936) 715
带不定意义和不定-条件意义的句子(§2937—2942) 717
带熟语性粘结意义的句子(§2943—2944) 719
关联词的非连接词功能(§2945—2946) 721
结构可切分句(§2947—3107) 722
概述(§2947—2951) 722
带连接词когда的句子(§2953—2960) 725
带多义连接词的句子(§2953—2968) 725
概述(§2952) 725
表达时间关系的句子(§2952—2968) 725
带连接词как的句子(§2961—2964) 730
带连接词пока的句子(§2965—2968) 732
带单义连接词的句子(§2969—2998) 733
表达先行意义的句子(§2970—2977) 734
带连接词До того как，перед тем тем как，прежде чем的句子(§2971—2974) 734
带连接词пока не的句子(§2976—2976) 736
带连接词как вдруг的句子(§2977) 737
表达后随意义的句子(§2978—2988) 738
带连接词после того как的句子(§2979) 739
带连接词с тех пор как的句子(§2980—2982) 740
带连接词как только及其同义词的句子(§2983—2988) 742
表达同时性意义的句子(§2989) 746
概述(§2990) 747
熟语化结构句(§2990—2998) 747
带否定词не和连接词как的句子(§2991—2997) 748
按не успел…как模式构成的句子(§2992—2995) 748
按не прошло и недели(не прощла и неделя)，как…模式构成的句子(§2996) 751
按не…как模式构成的句子(§2997) 752
带否定词和连接词чтобы не的句子(не проходит，дня，чтобы не…)(§2998) 752
制约句(§2999—3077) 753
概述(§2999) 753
表达条件关系的句子(§3000—3025) 754
概述(§3000) 754
带多义连接词的句子(§3001—3007) 754
带单义连接词的句子(§3008—3013) 760
从部带有动词不定式的多义句(§3014—3016) 766
非纯条件句(§3017—3025) 767
表达原因关系的句子(§3026—3042) 773
概述(§3026—3027) 773
带多义连接词的句子(§3028—3039) 774
带单义连接词的句子(§3040—3042) 782
表达让步关系的句子(§3043—3057) 786
概述(§3043) 786
带多义连接词的句子(§3044—3054) 787
带单义连接词的句子(§3055—3057) 794
表示目的和结果意义的句子(§3058—3064) 797
概述(§3058) 797
目的句(§3059—3063) 798
结果句(§3064) 802
熟语化结构(§3065—3077) 802
带连接词性联结体стоин—чтобы(как，и)的句子(§3066—3071) 803
带连接词性联结体достаточно—чтобы(как，и)的句子(§3072—3077) 806
表达比较关系的句子(§3078—3093) 809
概述(§3078) 809
带多义连接词的句子(§3079—3084) 810
带单义连接词的句子(§3085—3093) 813
带真实比较连接词的句子(§3086—3087) 813
带非真实比较连接词的句子(§3088—3093) 815
表达对比关系的句子(§3094—3107) 819
带多义连接词если—то的句子(§3095—3098) 820
带单义连接词的句子(§3099—3107) 822
带连接词в то время как，между тем как，тогда как的句子(§3100—3104) 822
带连接词но мере того как，чем—тем，насколько—настолько的句子(§3105—3107) 825
并列复合句(§3108—3156) 827
概述(§3108—3110) 827
带多义连接词的句子(§3111—3146) 829
带连接词и(и…и)，ни…ни的句子(§3111—3121) 829
表示纯联合意义的句子(§3112—3114) 830
表示非纯联合意义的句子(§3115—3121) 832
联合联系语义繁化的类型(§3116—3120) 832
与连接词连用的具体化词语(§3121) 834
带连接词а，но，да及其同义词的句子(§3122—3135) 836
带连接词а的句子(§3123—3126) 836
带连接词но的句子(§3127—3131) 839
(§3130)带连接词да，да н，же的句子(§3132—3135) 842
带连接词или，либо，ли—ли，но—то，не то—не то，то ли-то ли，а то，а не то，не то，иначе的句子(§3136—3146) 843
带连接词или的句子(§3137—3139) 844
带其他区分连接词的句子(§3140—3146) 845
带单义连接词和类连接词的句子(§3147—3156) 848
表示注解意义的句子(§3148) 848
表示对立意义的句子(§3149—3150) 849
表示任意-注释意义的句子(§3151) 850
表示因果意义的句子(§3152) 851
表示递进意义的句子(§3153—3156) 852
句子的无连接词联结体(§3157—3194) 854
概述(§3157—3160) 854
具有双边关系的句子组合体(§3161—3181) 856
具有条件意义的组合体(§3162—3172) 857
具有让步意义的组合体(§3173) 864
具有时间意义的组合体(§3174) 866
具有对比、对别、比较意义的组合体(§3175—3177) 867
具有不相适应意义的组合体(§3178) 869
在列举基础上构成的组合体(§3179—3181) 869
具有单边关系的组合体(§3182—3188) 871
具有修饰意义的组合体(§3183) 871
具有说明意义的组合体(§3184) 872
具有目的意义的组合体(§3185) 873
具有后果和结果意义的句子(§3186) 874
具有论证意义和注解意义的组合体(§3187—3188) 875
句子的无连接词联结体的语调(§3189—3194) 876
参考书目 884
科目索引 892