目录 11
引言 11
一 关于萨福 11
二 芦纸残片：重构萨福 12
三 碎瓷 16
四 “我对你们，美丽的人啊，永不会变心”：神话萨福 21
五 关于本书 41
第一辑 萨福歌诗101首 45
第二辑 萨福歌诗12首 215
第三辑 达弗尼斯和克洛伊（节选） （古希腊） 郎古斯 235
萨福致法翁 （古罗马）奥维德 240
萨福 （意）薄伽丘 253
夫人城（节选） （法）克利斯蒂纳·德·比桑 256
萨福致菲利尼思 （英）约翰·邓恩 260
勒斯波思 （法）波德莱尔 267
一个现代萨福 （英）马修·阿诺德 272
摘苹果 （英）克里斯蒂娜·罗塞蒂 275
“天堂”——就是我够不着的东西（美）爱米莉·狄金森 279
阿狄司，我爱 （英）麦克·菲尔德 280
钟点沉沉前行……（英）西尔维亚·汤森·华纳 瓦伦汀·奥克兰 282
爱拉那致萨福 （德）瑞纳·马利亚·里尔克 283
萨福致爱拉那 （德）瑞纳·马利亚·里尔克 284
？μ？ω（美）埃兹拉·庞德 286
芦纸 （美）埃兹拉·庞德 287
厄洛斯 （美）H．D．（希尔达·杜利多） 288
阵雨 （美）艾米·洛瓦尔 294
书简 （美）艾米·洛瓦尔 296
勒斯波思 （美）西尔维亚·普拉斯 299
咏地下铁——献给赫耳墨斯的祈祷 （英）罗伯特·单得勒 304
萨福之歌（代后记） 田晓菲 307
参考书目 309