译序 1
绅士杰弗里·克雷翁的见闻札记 1
修订版序言 2
作者自述 10
海程 14
罗斯科 22
妻子 31
瑞普·凡·温克尔 40
英国作家论美国 63
英国的乡村生活 74
破碎的心 83
出书的艺术 90
一位王室诗人 99
乡村教堂 116
寡妇和她的儿子 122
伦敦的星期天 131
依斯特溪泊之野猪头酒店——莎士比亚研究 134
文学之变幻莫测——西敏寺的一次讨论 149
乡村葬礼 162
旅店厨房 178
鬼新郎——一位旅客讲的故事 181
威斯敏斯特教堂 198
圣诞节 218
驿站马车 225
圣诞夜 233
圣诞日 246
圣诞晚宴 262
伦敦寻幽 279
小不列颠 286
艾冯河畔斯特拉特福 304
印第安人性格的特点 327
波肯诺基特的菲利普——一个印第安人的传略 341
约翰牛 359
村庄的骄傲 373
垂钓者 384
睡谷的传说 396
跋 435