目录CONTENTS论文THESESHPP与德国现代建筑的理性主义传统 2
HPP and the Tradition of the Rationalism of Modern German ArchitectureHPP——一种理念的实现 9
HPP—Realization of New Conception赫尔穆特·亨德利希与HPP建筑设计事务所 10
Helmut Hentrich and HPP Partnership厚重与通透 16
Weight and Transparency作品BUILDING AND PROJECTS 16
1 蒂森大厦 20
Thyssenhaus 20
2 奥利范登商业中心 22
Olivandenhof Shopping Center 22
Stadtsparkasse K？ln Headquarters 26
3 城市储蓄银行科隆总部 26
4 巴尔巴罗莎广场办公楼 32
Office Building on Barbarossaplatz 32
5 斯普雷岛开发规划 36
Spree Island Development 36
6 汉诺威人寿保险公司总部 38
Hannoversche Leben Headquarters7 圣乌苏拉中学体育馆 46
Gymnasium at Ursulinenschule 46
Office Building on Kasernenstrasse 50
8 凯瑟农大街办公楼 50
Office Tower at Frankfurter-Allee 54
9 法兰克福大道办公大厦 54
10 维多利亚保险公司总部 58
Victoria Insurance Headquarters 58
11 阿什康尼舍尔广场综合楼 64
Mixed-Use Building at Askanischer Platz 64
12 拜耳公司管理与研究中心 70
Bayer Administration and Research Center 70
Federal Correctional Facility 74
13 联邦劳教设施 74
14 贝多芬公园住宅区 78
Beethovenpark Housing 78
15 LVM保险公司新建筑加建 86
New Building Extension of the LVM Insurance 86
16 科隆技术监测学会学院 92
T？V Akadamie 92
17 约翰大街某办公楼 96
Office Building,Johannstadt 96
German Federal Bank,Messeturm 98
18 德国联邦银行梅塞特姆办公室 98
19 内文·杜蒙出版社 102
Neven DuMont Publishing House 102
20 莱比锡主火车站改建与扩建 112
Conversion and Extension of the Main Station 112
21 欧洲大厦改建与扩建 118
Conversion and Extension of the Euro Tower 118
22 “莱茵台地”建筑群改建与扩建 124
Conversion and Extension of the Rheinterrassen 124
Office Building 130
23 克龙贝格某办公楼 130
24 地方保险公司总部 134
Provinzial Insurance Headquarters 134
25 德意志电讯公司办公楼 144
Telekom Office Building 144
26 波林格尔公司英格海姆总部 146
B？hringer Ingelheim Headquarters 146
27 图书大厦 152
Haus des Buches 152
Housing for the Elderly 156
28 老人公寓 156
29 普拉尔大街某住宅 162
House on Prahlstrasse 162
30 克伦普林茨大街办公楼 166
Office Building on Kronprinzstrasse 166
31 霍实蒂耶夫北区主楼 170
Hochtief North Main Branch 170
32 叶尼策工厂整修与翻建 174
Reconstruction and Refurbishment of the Yenidze Factory Building 174
Conversion and Extension of the Train Station 178
33 明斯特火车站改建及扩建 178
34 安斯罗波利斯办公大楼 182
Anthropolis Office Complex 182
35 HUK科堡保险公司总部 188
HUK Coburg Insurance Headquaters 188
36 中国国家大剧院 196
Chinese National Theatre附录APPENDICES人员构成 202
Composition of Personnel部分建成作品年表 206
Chronicle of Part Finished Architecture Works部分重要方案作品年表 211
Chronicle of Part Important Architectural Designs获奖及竞赛中标情况 212