第一部 3
第 一 章 她致他的信 3
第 二 章 疱疹素质 11
第 三 章 在这里，读者将饶有兴趣地看到西班牙人是如何赞颂自己的同胞和国家的 17
第 四 章 他们继续唱着颂歌，从而在某种程度上描述了民族性格 25
第 五 章 在发生完全可以看作是民族性格的一次新表现的地方 31
第 六 章 佩帕 36
第 七 章 两个各有自己打算的男人 44
第 八 章 玛利亚·埃希甫霞卡 54
第 九 章 特列里亚侯爵夫人 64
第 十 章 侯爵 72
第十一章 莱奥波尔多 80
第十二章 古斯塔沃 86
第十三章 最后一幅肖像 94
第十四章 丈夫和妻子 101
第十五章 一项如同外交界人士称做“modus vivendi”的协议 116
第十六章 棘手的经济问题 122
第十七章 家人纷纷离去 129
第十八章 禁欲主义者 135
第十九章 侯爵夫人出席音乐会 144
第二十章 一出老戏，老掉了牙的戏 150
第二十一章 和天使周旋 162
第二十二章 他被天使征服了 168
第二部 175
第 一 章 如果天气允许的话 175
第 二 章 回忆——痛苦的回忆 185
第 三 章 玛利亚·埃希甫霞卡穿上了灰褐色衣服，横下心干到底 195
第 四 章 “哮吼”是一个最大的恶魔 205
第 五 章 母亲 221
第 六 章 富卡侯爵得到了天国的新恩惠 225
第七章Erunt duo in catne una 235
第 八 章 这里绘声绘色地描述了野蛮人的入侵——阿拉里克、阿提拉、奥马尔复活了 245
第 九章危机 256
第 十 章 理智与激情在角斗 271
第十一章 等待 283
第十二章 在谈论卡斯蒂利亚绅士品格、道德法则、值得最受尊敬的一切及其他琐碎小事的地方 292
第十三章 一幅犹如苏巴朗的实际是戈雅的画像 304
第十四章 革命 312
第十五章 她变成了尘世俗女？ 329
第十六章 解冻 339
第三部 361
第 一 章 她苏醒过来了 361
第 二 章 她会死去吗？ 366
第 三 章 莱昂·罗奇做了一次令人难以置信的访问 378
第 四 章 分别 388
第 五 章 吃午饭去 393
第 六 章 神父说谎与公鸡啼鸣 401
第 七 章 短兵相接 409
第 八 章 清凉饮料，火腿，雪茄，帕哈雷特酒 417
第 九 章 我也要蓬头散发 422
第十章Latet anguis 430
第十一章 使徒的过激言行 437
第十二章 真相大白 449
第十三章 激战 456
第十四章Vulnerante omnes,ultima necat 475
第十五章 神奇大厅 482
第十六章 不可能办到的事情 493
第十七章 决斗式的拜访 508
第十八章 无辜的配偶 514
第十九章 三比二 528
第二十章 结局 540
第二十一章 富卡侯爵致奥内西莫侯爵的信 544
译后记 546