《世界语歌曲集 1》PDF下载

  • 购买积分:9 如何计算积分?
  • 作  者:李士俊编
  • 出 版 社:北京:中国世界语出版社
  • 出版年份:1986
  • ISBN:8278·22
  • 页数:160 页
图书介绍:

A.Esperantaj kantoj世界语歌曲 1

1.La Espero希望歌 1

2.La vojo路 2

3.Ho, mia kor’啊,我的心儿 3

4.La tagio黎明 4

5.La vera frataro真正的兄弟们 6

6.La verda stelo绿星 7

7.La alfabeto字母歌 7

8.La fluanta tajdo奔流的潮水 8

9.Kanto de l’ Fsperanta Festo世界语五十年纪念歌 9

10.Sub verda la stelstandard’在绿星旗下 11

B.Cinaj kantoj中国歌曲 13

11.La maro de volontuloj义勇军进行曲 13

12.Batalas ni sur Tajhang我们在太行山上 14

13.Blua flor’兰花花 15

14.Bofranjo ukaj la soldatoj朱大嫂送鸡蛋 16

15.Gefratoj plugas兄妹开荒 18

16.Himno al Jan’an延安颂 19

17.Ho, maro, hejmoland’大海呀,故乡! 22

18.Honghu—akva mond’, ondon pelas ond’洪湖水浪打浪 24

19.Jen friponego vit你这个坏东西! 27

20.Mia patrio我的祖国 29

21.Mi—rojo klara小河淌水 30

22.Sur la step’ levi◎as nun la eterne brila sun’草原上升起了不落的太阳 31

23.Sur la insulo Sun’在太阳岛上 32

24.Tintsonoras fonto泉水叮咚响 35

25.Voj’ el nia pen’路是我们开 36

C.Alilandaj kantoj外国歌曲 38

26.La abio (germana popolkanto)枞树(德) 38

27.Adiaǔ (havaja)告别(美·夏威夷) 38

28.Al barikadoj!冲破防线! 39

29.Al la ■iel’ (japana)向天上(日) 40

30.Alpa pa?tistkanto (svisa popolkanto)阿尔卑斯山牧歌(瑞士) 42

31.Annie Laurie (brit a)安尼·劳莉(英·苏格兰) 43

32.Antaǔen mar◆as ni (brita)我们在前进(英) 44

33.Apud la fonto (rusa)泉边(俄) 45

34.Ariran (korea popolkanto)阿里郎(朝) 47

35.Bonan vesperon (karelia popolkanto)晚安(苏·卡累利阿族) 48

36.Bruegas, ◎emas Dnepro vasta (ukrajna)第聂伯河在咆哮在呻吟(苏·乌克兰) 49

37.La ◎as◆telisto (brita)偷猎者(英) 50

38.▲e fonto (finna)泉边(芬) 51

39.▲ü vi memoras?你可记得?(罗) 52

40.Dancu, dancu (slovaka popolkanto)跳吧,跳吧(捷) 53

41.Dek boteloj (brita infans kanto)十个瓶子(英国儿歌) 54

42.Diksiland’ (usona)迪克西兰(美) 55

43.Diru la vorton, ka◆itanenkor'(irlanda popolkanto)天长地久(爱尔兰) 56

44.Diru torento(pola popolkanto)激流啊你说(波) 57

45.Dol■a vent’ (brita)甜蜜的风(英) 58

46.Donna donna (germana)冬纳冬纳(德) 59

47.Dornrozeto (germana)带刺的玫瑰(德) 60

48.Dubin◆ka (rusa)杜宾什卡(俄) 61

49.Dum pa◆tado de ■evaloj (■e※a popolkanto)牧马(捷) 64

50.Ekirinte al Bemba◆a (serba popolkanto)前往奔巴沙(南·塞尔维亚) 65

51.En la finna arbaro (finna)在芬兰森林里(芬) 66

52.En lulil’ de Najtingalo (latva popolkanto)夜莺的摇篮里(苏·拉脱维亚) 67

53.En majo (nederlanda popolkanto)五月(荷) 68

54.En malliberejo (germana)狱中(德) 69

55.Estis temp’ ki am floris ni (turka)青春天华(土) 70

56.La eta o■jo (dana)小叔叔(丹) 70

57.For◎istoj ni…(Sovetia)我们是铁匠(苏) 71

58.Feli■an nasktagon (japana)幸福的生日(日) 72

59.Fratoj al sun’ (rusa popolkanto)兄弟们向太阳(俄) 73

60.Funebra mar◆o (rusa)葬歌(俄) 74

61.La galerano(rusa popolkanto)船工之歌(俄) 76

62.Haj, haj, roz’, diant’ (hungara popolkanto)嘿,石竹、玫瑰(匈) 77

63.Hejmo, dol■a nom’ (brita)可爱的家(英) 78

64.Hejm’ sur la step’ (usona popolkanto)草原之家(美) 79

65.Hirundaro hejmen flugas (germana)燕子飞进家(德) 81

66.Ho Normandi ! (franca)啊诺曼第(法) 82

67.Ho, viburneto ■e l’ torento (pola popolkanto)啊,激流边的小荚蒾(波) 83

68.La iamo longe for (skota popolkanto)许久以前(英·苏格兰) 84

69.Insulo Kapri (brita)嘉岛(英) 85

70.La Internacio (franca)国际歌(法) 87

71. Jui Pli Ni Kune Estas 咱们在一起越长久 89

72.Jen la horo nun (maoria)此时此刻(新西兰毛利族) 90

73.Juanita (hispana)胡安尼达(西) 91

74.Juna vivo青年的生活 93

75.Kampaj dunglaboristinoj (pola popolkanto)女工(波) 94

76.Kanteto pri la mar’ (nederlanda popolkanto)海的小唱(荷) 95

77.Kanto de adiaǔ (germana)告别歌(德) 96

78.Kanto de cigano茨冈人之歌 97

79.Kanto de l’ laboro (pola)劳动歌(?) 98

80.Kanto de l’ ligo (germana)协会之歌(德) 99

81.Kanto de studentoj (germana)学生之歌(德) 100

82.Kanto pri Razin (rusa)拉辛(俄) 102

83.Kata Kentukiland (usona)亲爱的肯塔基兰(美) 104

84.La kara ◆telisto (hungara)亲爱的偷儿(匈) 106

85.Katju◆a (rusa)卡秋莎(俄) 107

86.Kiam venas vespero en valo夜来到了山谷 108

87.Kiu jen aǔdigas sin? (germana popolkanto)谁的声音?(德) 109

88.Knabino (pola popolkanto)女郎(波) 110

89.Koko krias jam(hungara)雄鸡啼(匈) 112

90.La kozako (pola popolkanto)哥萨克(波) 114

91.La krokodilo (franca)鳄鱼(法) 115

92.Kum ba ja (negra)工巴牙(黑人) 116

93.Laboru (usona)干吧(美) 117

94.La lasta rozo (irlanda)最后的玫瑰(爱尔兰) 118

95.Lorelejo (germana)洛莱蕾(德) 119

96.La lotusfloro (germana)莲花(德) 120

97.Lulkanto (germana)摇篮曲(德) 121

98.Maja marso五月进行曲 122

99.Mari◆a kisu min (■e※a popolkanto)玛丽莎吻我吧(捷) 123

100.Marskanto (dana popolkanto)进行曲(丹) 124

101.Nia kanto (pola)我们的歌(波) 126

102.Nigraj brovharoj (ukrajna popolkanto)黑眉毛(苏·乌克兰) 128

103.O, suno mia (itala)我的太阳(意) 129

104.Pasante tra l’ herbar’ (skota)走在草地里(英·苏格兰) 130

105.Patro kaj filo (pola popolkanto)父与子(波) 132

106.La proleta marseljezo (franca)普罗马赛曲(法) 133

107.Ranoj kantas (germana)青蛙在唱(德) 134

108.Redonu mian monon(angla)把钱还给我(英) 135

109.Romanco (franca)浪漫曲(法) 136

110.Roza valo (bulgara)玫瑰谷(保) 137

111.Ru◎a standardo红旗 138

112.Ru◎libelo (japana)红蜻蜓(日) 139

113.Sakurfloroj (japana popolkanto)樱花(日) 140

114.Sankta Lu■io (napola popolkanto)桑塔露琪亚(意) 141

115.Serenado (germana)小夜曲(德) 142

116.S?ranbusi (japana popolkanto)拉网小调(日) 144

117.La Svanrivero (usona)斯凡河(美) 145

118.Tintilo (angla popolkanto)铃儿响叮?(英) 146

119.Tiru forte (rusa popolkanto)伏尔加船夫曲(俄) 147

120.La truto (germana)鳟鱼(德) 148

121.Unu Semajno (rusa popolkanto)一星期(俄) 150

122.Venecia gondolkanto (itala)威尼斯摇船曲(意) 151

123.Veturo en trajno (japana)坐火车(日) 152

124.Veturo matenurben (brita)向晨城(英) 153

125.Yankee Doodle (usona)美国人歌(美) 154

附录:怎样学唱世界语歌曲? 157