目录 1
文学研究 1
荒岛：“文明人类”的透视镜——论《蝇王》对传统荒岛小说的突破 薛家宝 1
试论美国科幻小说的产生和发展 陈许 12
评长篇小说《紫颜色》 包丽丽 27
真善美的颂歌——评菲尔丁的《汤姆·琼斯》 张夕平 37
论海明威小说中的死亡意识 杨洋 45
叙事文学创作主体的重新认识 魏燕 54
现实与可能的错置——评勃鲁特斯的悲剧性缺陷 卢亚林 66
——评詹姆斯·乔伊斯的《都柏林人》 缪春旗 77
都柏林——一个“他者”观照下的世界 77
莎士比亚与种族主义——就夏洛克和奥赛罗两个艺术形象看莎翁的种族观 88
周青 88
美国现实主义文学的一部力作——评豪威尔斯的《赛拉斯·拉帕姆的发迹》 陈怡 93
大地上的流浪者——霍顿·考尔菲德一族——从《麦田里的守望者》看美国流浪汉小说 毕凤珊 102
欧·亨利作品的现实主义表现手法 朱洪祥 112
对《苔丝》以“一个纯洁的女人”为副标题的几点分析杨芳 121
语言研究 126
英文阅读中的策略模式 徐世红 126
隐喻的相对观 李箭 134
外语习得中的“语境”说 李二占 141
语言习得研究中的若干问题 陆月华 147
二语习得研究综述 沈莉 156
翻译研究 166
翻译中词汇层次的不等值现象 姜海清 166
《围城》比喻翻译探美 陈胜利 173
汉语、英语植物寓意成语相互翻译分析 姜勇 186
论中国式英语形成的根本原因 焦春艳 191
教学研究 198
InterviewandReport:AMeaningfulActivityinTeachingEFLWriting 杨雪芹 198
TowardsaProcessApproachtoWritinginChina黄新如 207
试论英语语义场的特点及其在教学中的指导作用袁益山 218
英语阅读教学中的结构提纲策略 顾海峰 226
语法交际教学的语言观 吴春红 232
影响外语学习的两个因素与外语教学 王胜苏 241
谈易混淆词的教学要素 苏海燕 250
英语《视听说》教学的理论基础和教学实践 张月琴 257
试论英语歧义句在写作中的应用 樊林 264
大学英语四级考试试题测试点分析及答题技巧 魏哲峰 273
大学英语听力教学的障碍与解决办法 刘世晓 286
大学英语翻译教学初探 苏军锋 291
从法英比较谈大学法语时态的学习 徐海燕 297
运用多媒体辅助英语教学 万树超 305
主要作者简介 312