目 录 1
编者前言 1
译者前言 1
第一章非正式场合中的日常会话 1
第一节初次见面，如何作介绍 2
姓名及头衔 2
一般规则和建议 3
因工作或因某些成就所获得的头衔 4
教育 5
法律与司法体系 6
政府官员 7
操练：姓名与职称的使用 8
第二节致候／打招呼 11
操练：相互问候 11
第三节如何讲套话 15
操练：学会与陌生人交谈 16
第四节 了解他人也让他人了解自己 20
操练：谈论家庭情况 21
操练：申请奖学金 25
操练：写自我介绍 26
含有颜色的词和短语 27
第五节闲话中的禁忌 29
操练：分辨不同的闲话 30
第六节学以致用 32
词汇、短语和习语 34
常用句型 34
缩略语形式 36
常用英语名字在非正式场合中的 36
第二章到北美去：机场－到达－寻找目的地 37
第一节 为什么没把这一章作为第一章 38
第二节出门旅行带哪些物品 39
目的地：美国还是加拿大 39
季节 41
如何打点行装 41
居留时间的长短 42
一周至一个月的旅行 43
打点较长时间的旅行 45
操练：打点行装 47
第三节在机场 49
操练：在出港手续办理处 52
操练：在候机厅的验票处 54
操练：登机通知 55
第四节在飞机上 56
操练：如何填申报单 57
操练：在飞机上用餐 59
操练：飞机正要起飞 59
第五节通过海关，离开机场 62
操练：通过海关 63
操练：选择进入市区的交通工具 66
第六节语法、语言、文化注释 68
缩合词 68
重量单位和计量单位 69
俚语 70
关、加其他方面的差异 70
相同的事物用不同的词语表达 71
拼写不同 71
词汇、短语和习语 72
常用句型 73
机场 73
海关 74
小常识 76
行李重量 76
货币入境 76
第三章货币及其打理：日常使用、在银行和邮局 77
第一节货币的一般术语 78
操练：在北京的一家银行购买旅行支票 80
操练：在美国或加拿大的一家银行或 81
钱币汇兑所 81
第二节硬币、纸币和名称 83
美国的货币及名称 83
硬币 83
纸币 85
加拿大货币 86
操练：买公共汽车票 88
操练：付出租车费 89
第三 节货币的各种形式及其使用 90
旅行支票 90
现金 91
个人支票 91
汇票 92
电汇 92
信用卡 93
借记卡 94
自动取款机 95
银行卡 95
支出 96
操练：用信用卡购物 97
第四节银行业务 99
操练：在银行开帐户 100
操练：与客户服务代理对话 101
第五节邮局业务 104
操练：邮寄信件、包裹等 105
右上角 107
中间或中间偏右 107
左上角 107
写信封、明信片、或包裹的地址 107
第六节学以致用 109
词汇、短语和习语 111
常用句型 113
银行与货币 113
邮局 114
打电话 114
拒付 116
签名 116
小常识 116
收据 117
论金钱 117
第四章问路及旅行：公差旅行和外出游玩 120
第一节 如何寻找地点：找人问路、查地图、打电话、使用电脑查询 121
操练：向熟人问路 122
操练：向路人询问 123
操练：打电话向所要去之处询问 123
操练：在网上寻找地址，查看地图 125
第二节交通方式 127
操练：在家中 128
操练：乘公共汽车 128
第三节指示牌和路标 131
操练：去市政厅 132
第四节去上班 133
操练：在家中 133
操练：在公共汽车站 134
操练：回到公寓去 135
操练：在校园里 135
操练：在自助餐厅 135
操练：在公共汽车站 136
第五节游玩：周末和休息日 137
操练：在家中 138
操练：在动物园 139
第六节可去之处，可看之物 141
词汇、短语和习语 143
公共汽车 145
常用句型 145
出租车 146
第五章迁入新居：住宿 147
第一节到达目的地，与朋友同住 148
操练：咨询租房情况 148
第二节宾馆和汽车旅馆 152
操练：宾馆入住 153
第三节住学生宿舍 155
操练：学生宿舍的情况 156
第四节 与人合租公寓或房子 158
操练：了解合租公寓的情况 159
第五节自己找公寓住 161
操练：租房现场 164
第六节家居布置 166
操练：购买家具 167
词汇、短语和习语 168
常用句型 171
在宾馆 171
入住登记 171
宾馆服务 173
结账离开 174
布置公寓 174
第六章购物 177
第一节购物场所 178
操练：到商场去 181
第二节杂货店和超市 182
操练：在便利店里购物 183
第三节 百货商店和销品茂（大型综合购物商场） 185
操练：选择商店 186
操练：在鞋店 187
操练：购物之后 188
第四节二手商店（旧货店） 189
操练：在家中 190
操练：在二手商店里购物 190
第五节书店和音像商店 193
零售店 194
操练：在书店里可能使用的问话 195
二手书店 195
操练：在二手书店里 196
古籍书店 197
第六节特殊商品和电脑 198
网上购物／书 198
操练：如何在网上购书 200
词汇、短语和习语 202
常用句型 204
购物 204
图书 205
百货店 206
食品和家庭用品 208
鞋类 208
音像商店 209
第七章出外就餐与娱乐 211
第一节餐馆：正规餐馆与快餐店 212
操练：不打算在家吃饭 213
操练：在餐厅 214
第二节在家里款待客人 217
操练：应邀到别人家吃饭 218
看电影实例 220
第三节电影、录像和晚会 220
看录像实例 221
派对 221
操练：准备派对的问句 222
第四节体育运动 223
操练：谈论体育比赛 224
第五节文化活动 226
博物馆 228
艺术画廊 228
歌剧 229
音乐 229
操练：计划去听音乐会 229
第六节户外休闲娱乐 231
词汇、短语和习语 232
常用句型 235
餐厅 235
在家招待客人 236
运动 237
电影 237
剧院和音乐会 238
户外活动 238
小常识 240
“pucks”and“hoops” 240
“playing in town”or 240
“playmg on the road” 240
“match”or“game” 241
“program”and“programme” 241
第八章节假日和其他庆祝活动 242
第一节什么是假日？ 243
第二节节假日介绍 246
美国和加拿大的节假日 247
第三节法定节假日 252
复活节 252
圣诞节 254
礼盒日 256
新年 256
感恩节 257
马丁·路德·金纪念日 258
总统日 259
阵亡将士纪念日（加拿大）和 260
老兵节（美国） 260
劳动节（美国和加拿大） 260
哥伦布纪念日 261
维多利亚日 262
公民日 263
加拿大日 264
独立日 265
第四节民族和文化庆祝活动 267
灰狗日 268
圣瓦伦丁节（情人节） 269
圣帕特里克日 270
愚人节 272
万圣节前夕 273
新年除夕 278
词汇、短语和习语 279
常用句型 280
第九章健康和福利 281
第一节药店 282
操练：迈克生病了 283
操练：在药店 284
第二节医生和牙医 286
操练：与医生的对话 287
第三节医疗费用支付 292
第四节非西医的其他诊疗方法 294
第五节紧急救治 296
词汇、短语和习语 297
药房（店） 299
常用句型 299
看医生 301
看牙医 303
中医药疗法 304
费用支付 304
小常识 305
What is Aspirin？ 305
and prescription 306
Overthe counter(over-the-counter) 306
Cough medicine 306
Thefunction of vitamin C 306
第十章大学生活 308
第一节选择一所大学 309
教授 310
操练：打算学习的专业 311
学校的地理位置 312
操练：选择一所学校的理山 312
费用支出 313
操练：与教师的对话 314
入学要求 314
申请手续 315
第二节 了解你的学校 317
操练：校内的问话 317
图书馆 318
操练：有关图书馆的问话 319
找东西 320
第三节注册和上课 321
操练：问同学的问题 322
操练：有关考试 324
第四节毕业之后 326
操练：有关考试 327
词汇、短语和习语 328
常用句型 330
课程和学习 330
毕业 332
open-stack libraries and closed-stack 333
libraries 333
student center 333
小常识 333
syl1abus 334
结束语 335
附录一加拿大政区名称表 337
附录二美利坚合众国政区名称表 339
附录三加拿大主要城市与北京时间的时差表 345
附录四美国主要城市与北京时间的时差表 346
附录五欧美结婚周年纪念名称 348