萨德文集总译序 管震湖 3
1．白蛇 19
2．加斯贡人的幽默 21
3．侥幸不死 23
4．受惩罚先生 26
5．主教与骂人 30
6．阴魂不散 32
7．演说大家普罗旺斯人 35
8．以后总这样骗我得了！ 39
9．随和的丈夫 41
10．奇事不可理解，但全省的人都予以证实 43
11．栗树花 48
12．哲学家教师 50
13．假正经的女人 53
14．手足相残 61
15．爱的诡计 86
16．就按要求的办吧！ 101
17．院长上当受骗记 104
18．放荡的后果 173
19．对等惩罚 182
20．活王八 187
21．装得下两个人 199
22．丈夫改邪归正 202
23．教士丈夫 209
24．妻子复仇记 217
25．色狼 225
附录 232
行善的危险 232
小说随想录 247
萨德侯爵年表 275
关于这部小说选的版本 译者 286