目录代序 阮波 1
55家公司设在史坦福科学公园……………（美）乔莱·赛姆著张寅译 1
史坦福的CTS以捐赠设备的形式建立起它的试验室……………………………（美）琼·赛尔肯著张寅译 1
剑桥科学公园…………………………约翰·勃莱菲尔特著张寅译 1
访史坦福和剑桥科学公园小记 阮波著 26
为综合系统中心大厦举行落成典礼……（美）琼·赛尔肯著张寅译 26
以史坦福的传统设置一个高技术的实验基地…………………………………美国建筑学会（AIA）张寅译 26
联邦德国的“技术工厂” 冯之俊著 39
日本筑波国际科学技术博览会（一）（二） 魏锡禄等编译 56
台湾新竹科学工业园 摘译自《商业亚洲》 74
香港九龙塘兴建科技中心 摘自香港《信报》 77
传播新世纪中的教育新秩序 （香港）余也鲁著 79
出版业的现代化 王德文著 97
21世纪的通信技术 王德文著 104
用于办公室自动化的信息系统 王德文著 112
新西伯利亚“科学城” 冯之浚 韩秉成著 119
编后 阮波 131