第一章 英语专业八级考试翻译概述 1
英语专业八级考试翻译分析 1
英语专业教学大纲、英语专业八级考试对翻译的要求 1
英语专业八级考试翻译评分标准 2
英语专业八级考试翻译考生译文常见问题 3
英语专业八级考试翻译应试技巧 7
第二章 英语专业八级考试英译汉真题 9
英译汉真题1 11
英译汉真题2 14
英译汉真题3 17
英译汉真题4 20
英译汉真题5 22
英译汉真题6 26
英译汉真题7 29
英译汉真题8 33
英译汉真题9 36
英译汉真题10 41
英译汉真题11 44
英译汉真题12 49
第三章 英语专业八级考试汉译英真题 54
汉译英真题1 55
汉译英真题2 58
汉译英真题3 64
汉译英真题4 66
汉译英真题5 70
汉译英真题6 73
汉译英真题7 77
汉译英真题8 80
汉译英真题9 85
汉译英真题10 87
汉译英真题11 93
汉译英真题12 96
英译汉模拟题 100
1.非文学类英译汉模拟题 100
第四章 英语专业八级考试英译汉模拟题与参考译文 100
2.文学类英译汉模拟题 122
英译汉模拟题参考译文 133
1.非文学类英译汉模拟题参考译文 133
2.文学类英译汉模拟题参考译文 147
第五章 英语专业八级考试汉译英模拟题与参考译文 155
汉译英模拟题 155
1.非文学类汉译英模拟题 155
2.文学类汉译英模拟题 168
汉译英模拟题参考译文 181
1.非文学类汉译英模拟题参考译文 181
2.文学类汉译英模拟题参考译文 201