目次 1
新编国中英语应该怎么教？ 李振清 1
如何阅读PAPERBACK 汪 仲整理 7
工欲善其事 必先利其器（待续、续完） 陈建志 13
莎士比亚《仲夏夜之梦》 蔡源煌改写 23
鲍伯 狄伦的《风暴》 Duane Miller 27
比尔 寇斯比脱口秀——《创世纪》（1） 31
“天才老爹”脱口秀——《创世纪》（2） 35
时髦的新生代——雅痞 Ashely Hines Michelle kuo 39
翻译评析〔1—2〕 简清国 45
语法分析 汤廷池 51
香港大专学院的翻译教育 许性初 53