目录 1
Table of Contents 1
第一章 中外财务会计报告比较概论 1
Chapter 1 An Introduction to the Comparison of Financial and Accounting 1
Reporting for China and Foreign Countries 1
第一节 上市公司年度报告与披露准则 2
1－1 Annual Reporting of Listed Companies with the Disclosure Standards 2
第二节 上市公司财务会计报告与会计准则 7
1－2 Financial and Accounting Reporting of Listed Companies with the 7
Accounting Standards 7
第三节 上市公司审计报告与审计准则 11
1－3 Auditors Reporting to the Listed Company with the Auditing Standards 11
第四节 上市公司会计报表与国际会计准则 15
1－4 Financial Statements of Listed Companies with International AccountingStandards 15
第五节 中外会计报表实例的一般比较 18
1－5 General Comparison of Example of Financial Statements for China andForeign Countries 18
第二章 中外资产负债表的实例和比较 21
Chapter 2 Example and Comparison of Balance Sheets for China and Foreign 21
Countries 21
第一节 中国和美国公司资产负债表的实例 22
2－1 Example of Balance Sheets for the Co.in PRC and the Co.in USA 22
第二节 中国和德国公司资产负债表的实例 25
2－2 Example of Balance Sheets for the Co.in China and the Co.in Germany 25
第三节 中国香港和马来西亚公司资产负债表的实例 29
2－3Example of Balance Sheets for the Co.in HK,China and the Co.in 29
Malaysia 29
2－4 Comparison of Elements of Balance Sheets for China and Foreign Countries 31
第四节 中外资产负债表要素的比较 31
第五节 中外资产负债表结构的比较 33
2－5 Comparison of Frame of Balance Sheets for China and Foreign Countries 33
第六节 中外资产负债表项目的比较 36
2－6 ComParison of Item of Balance Sheets for China and Foreign Countries 36
第七节 中外资产负债表格式的比较 37
2－7 Comparison of Format of Balance Sheets for China and Foreign Countries 37
第三章 中外利润表的实例和比较…………………………………………………………（ 41 ）Chapter 3 Example and Comparison of Income Statements for China and ForeignCountries 41
第一节 中国和美国公司利润表的实例 42
3－1 Example of Income Statements for the Co.in PRC and the Co.in USA 42
第二节 中国和德国公司利润表的实例 44
3－2 Example of Income Statements for the Co.in China and the Co.in 44
Germany 44
第三节 中国香港和马来西亚公司利润表的实例 46
3－3 Example of Income Statements for the Co.in HK,China and the Co.in 46
Malaysia 46
第四节 中外利润表要素的比较 47
3－4 Comparison of Elements of Income Statements for China and ForeignCountries 47
第五节 中外利润表结构的比较 50
3－5 Comparison of Frame of Income Statements for China and Foreign 50
Countries 50
Countries 51
第六节 中外利润表项目的比较 51
3－6 Comparison of Item of Income Statements for China and Foreign 51
第七节 中外利润表格式的比较 54
Countries 54
3－7 Comparison of Format of Income Statements for China and Foreign 54
Chapter4 Example and Comparison of Cash Flow Statements for China and ForeignCountries 57
第四章 中外现金流量表的实例和比较 57
USA 58
4－l Example of Cash Flow Statements for the Co.in PRC and the Co.in 58
第-节 中国和美国公司现金流量表的实例 58
第二节 中国和德国公司现金流量表的实例 61
Germany 61
4－2 Example of Cash Flow Statements for the Co.in China and the Co.in 61
第三节 中国香港和马来西亚公司现金流量表的实例 62
4－3 Example of Cash Flow Statements for the Co.in HK,China and the Co.in Malaysia 62
第四节 中外现金流量表定义和分类的比较 66
4－4 Comparison of Definitions and Classification of Cash Flow Statements forChina and Foreign Countries 66
第五节 中外现金流量表结构的比较 68
4－5 Comparison of Frame of Cash Flow Statements for China and Foreign 68
Countries 68
4－6 Comparison of Item of Cash Flow Statements for China and Foreign 70
Countries 70
第六节 中外现金流量表项目的比较 70
4－7Comparison of Format of Cash Flow Statements for China and Foreign 72
Countries 72
第七节 中外现金流量表格式的比较 72
Chapter 5 Longitudinal Comparison of Example of Financial Statements for Chinaand Foreign Countries 78
第五章 中外会计报表实例的纵向比较 78
5－1 Longitudinal Comparison of Example of Financial Statements for the Co.in PRC 79
第节 中国公司会计报表实例的纵向比较 79
5－2 Longitudinal comparison of Example of Financial Statements forthe Co.in USA 84
第二节 美国公司会计报表实例的纵向比较 84
5－3 Longitudinal Comparison of Example of Financial Statements for the Co.in HK,China 89
第三节 中国香港公司会计报表实例的纵向比较 89
第四节 日本公司会计报表实例的纵横比较 93
5－4 Longitudinal Comparison of Example of Financial Statement for the Co.in Japan 93
Chapter 6 Example of Notes to Financial Statements for China and Foreign 105
Countries 105
第六章中外会计报表附注的实例和比较 105
6－1 Example of Notes to Financial Statements for the Co.in China 106
第一节 中国公司会计报表附注实例 106
6－2 Example of Notes to Financial Statements for the Co.in USA 110
第二节 美国公司会计报表附注实例 110
6－3 Example of Notes to Financial statement for the Co.in HK,China 112
第三节 国香港公司合计报表附注实例 112
6－4 Example of Notes to Financial Statements for the Co.in China 120
第四节 中国公司会计报表附注实例 120
6－5 Comparison of Notes to Financial Statements for the Co.in China andtheCo.in USA 125
第五节 中国公司和美国公司会计报表附注的比较 125
第六节 中国公司和香港公司会计报表附注的比较 127
6－6 Comparison of Notes to Financial Statements for the Co.in China andtheCo.in HK,China 127
第七章 中外上市公司组织机构和管理报告的实例和比较 130
Reports of Listed Companies for China and Foreign Countries 130
Chapter 7 Example and comparison of Organizational structure and Managing 130
7－1 Example of Organizational Structure and Managing Reports of ChineseListed Company 131
第一节 中国上市公司组织机构和管理报告的实例 131
7－2 Example of Organizational Structure and Managing Reports of AmericanListed Company 134
第二节 美国上市公司组织机构和管理报告的实例 134
7－3 Example of Organizational Structure and Managing Reports of ListedCompany in HK 140
第三节 香港上市公司组织机构和管理报告的实例 140
第四节 中外上市公司组织机构和管理报告的比较 141
7－4 Comparison of Organizational structure and Managing Reports of listedCompanies for China and Foreign Countries 141
Foreign Countries 145
Chapter 8 Example and Comparison of Financial Summary for China and 145
第八章 中外财务概要的实例和比较 145
8－1 Exampleof financial summary for the Company inChina 146
第一节 中国公司财务概要实例 146
第二节 美国公司财务概要实例 149
8－2 Example of Financial Sumnary for the Company in USA 149
8－3 Exampleof Financial Summary for the Company in HK 157
第三节 香港公司财务概要实例 157
Appendix 4: “The Standardization of internal Accounting Control:Monetary第四节 中外财务概要实例的比较 158
8－4 Comparison of Example of Financial Summary for China and Foreign 158
Countries 158
第五节 股市行情与财务分析 162
8－5 Quotations of the Stock Market and Financial Analysis 162
8－6 Impact of Enron Collapse on International Accounting 166
第六节 美国安然事件对国际会计的影响 166
Countries 173
Chapter 9 Example and comparison of Auditors Reports for China and Foreign 173
第九章 中外审计报告的实例和比较 173
9－1 Example of Auditors Report for the Co.in China 174
第一节 中国公司审计报告实例 174
9－2 Example of Auditors Report for the Co.in USA 181
第二节 美国公司审计报告实例 181
9－3 Example of Auditors Report for the Co.in HK,China 183
第三节 香港公司审计报告实例 183
9－4 Example of Auditors Report for the Co.in Japan 188
第四节 日本公司审计报告实例 188
Countries 189
9－5 Comparison of Example of Auditors Reports for China and Foreign 189
第五节 中外审计报告实例的比较 189
Chapter 10 Example and Comparison of internal Control of Enterprises forChina and Foreign Countries 193
第十章 中外企业内部控制的实例和比较 193
10－1 Example of Internal Control for the Co.in China 194
第一节 中国公司内部控制实例 194
10－2 Example of Internal Control for the Co.in USA 210
第二节 美国公司内部控制实例 210
第三节 香港公司内部控制实例 228
10－3 Example of Internal Control for the Co.in HK,China 228
第四节 中外企业内部控制实例比较 247
10－4 Comparison of Examples of internal Control of Enterprise for Chinaand Foreign Countries 247
第十一章 中外会计科目的实例和比较 252
Chapter 11 Example and Comparison of Chart of accounts for China and ForeignCountries 252
第一节 中国公司会计科目实例 253
11－1 Example ofChart of Accounts for the Co.in China 253
第二节 美国公司会计科目实例 257
11－2 Example of chart of Accounts for the Co.in USA 257
第三节 德国公司会计科目实例 261
11－3 Example of Chart of Accounts for the Co.inGermany 261
第四节 香港公司会计科目实例 270
11－4 Example of chart of Accounts for the Co.in Hong Kong,China 270
第五节 中外会计科目实例的比较 276
11－5 Comparison of Example of the Carts of Accounts for China and ForeignCountries 276
第十二章 中外公司会计制度和电脑会计系统的实例 283
Chapter 12 Example of Accounting System and Computerized Accounting 283
System for Companies in China and Foreign Countries 283
第一节 中国公司会计制度的实例 284
12－1 Example of Accounting System for Co.in China 284
第二节 中国公司电脑会计系统的实例 295
12－2 Example of Computerized Accounting System for Co.in China 295
第三节 香港公司英文电脑会计系统实例 307
12－3 Example of computerized Accounting System for Co.in HK,China 307
第四节 美国公司行业会计制度 323
12－4The Accounting System of the Industry Classification in Co.in USA 323
第五节 中国公司会计岗位责任制实例 334
12－5 Example of Job-related Responsibility of Accountants for Co.in China 334
附录Appendix: 343
附录1．国务院令[2000]第287号：《企业财务会计报告条例》 343
Appendix 1:“The Regulations of Financial and Accounting Reports for 343
Enterprises” 343
附录2．财政部财会[2000] 25号关于印发《企业会计制度》的通知 349
Appendix 2:The Ministry of Finance promulgated the circular on the 349
Accounting system for Business Enterprises 349
附录3．财政部财会[2001]41号：《内部会计控制规范——基本规范 351
（试行）》 351
Appendix 3: “The Standardization of internal Accounting Control:Basicstandards(Experimental)” 351
Fund(Experimental)” 355
附录4．《内部会计控制规范—货币资金（试行）》 355
附录5．本书作者在“第二届中国会计与财务研究国际研讨会”上发表的 358
交流论文“中外财务会计报告比较” 358
Appendix 5:“Comparison of Financial and Accounting Reports for China and 358
Foreign Countries” 358