CONTENTS1 Be my guest.请便；别客气；让我请客 1
2 Do you have a mid-size car available?你们有中型车子出租吗？ 6
3 Do you realize that you are an hour late?你知不知道你已经迟到一个小时？ 11
4 Don t count on that.不要寄予期望。 15
5 Don t bother.别麻烦了。 20
6 Don t sell it short.不要低估它。 25
7 Drinks are on the house today.今天饮料是免费供应。 30
8 Get over it.忘了吧！ 35
9 Get off it!别胡说！ 40
10 Hang in there.坚持下去。 45
11 Here you go.在这里，拿去。 50
12 How about if we go to a movie?我们去看电影好吗？ 55
13 How come?为什么？ 58
14 How was your day?你今天好吗？ 62
15 How do you want your steak?你的牛排要几分熟？ 67
16 If she finds out about this,she ll have a fit.如果她发现这件事，她一定会大发脾气。 71
17 I m going to go catch some Z s.我要去睡觉。 77
18 I m sorry I let you down.很抱歉，我令你失望。 83
19 I gave her my word.我已经答应她。 88
20 I didn t mean to stand you up.我不是故意失约。 92
21 I second that.我赞同。 96
22 I ll say.没错。 100
23 I m on my way home.我正要回家。 104
24 I ll make sure he gets the message.我一定会把你留的话告诉他。 108
25 I ll get right on it.我马上去做。 113
26 It s a deal.就这么说定了。 117
27 It s up to you.随你便。 121
28 It won t work.没有用的；做不成的。 125
29 It d serve John right if he got arrested.如果约翰被捕，那是他应得的处罚。 129
30 I have to put my car on the market.我一定要卖我的车子。 133
31 Let s get down to business.我们来谈正事吧！ 137
32 Please keep me posted.有最新的消息请告诉我。 142
33 Send the record C.O.D.用“货到付款”的方式寄唱片给顾客。 146
34 Spare me.算了；得了吧！ 151
35 Suit yourself.随便你。 155
36 Take it easy.休息；保重 159
37 Take sick leave.请病假。 163
38 The ball is in your court.决定权在你那。 167
39 Turn up the heat.把暖气调高。 171
40 You re on the right track.你的方向是对的。 174