目 录 1
词语强制搭配的语义关系类别及其性质 刘叔新 1
关于跨文化交际的若干词汇语义问题 岳长顺 18
J.C.Catford的等值论翻译理论 张旭 30
第二语言习得理论综述 〔澳大利亚〕刘维群 45
敬辞、谦辞和詈辞 马庆株 57
现代汉语爱称研究 陈小明 85
论新词语的确定 国怀林 98
论术语与汉民族共同语词汇的关系 王吉辉 130
专名词语的界定 胡中文 144
天津话的社会地位及其成因试析 石林 158
庐江话的虚词“仔” 洪波 171
试论包含形容词宾语的述宾结构 袁明军 184
普通话送气声母对声调的影响 刘娟石锋 197
新诗韵律说略 谭汝为 209
喜读А．Л．谢米纳斯的《现代汉语词汇学》 220
张庆云 220
刘叔新教授的汉语语法研究 项开喜 226
悠悠数十载，未暇停策程 237
——为纪念刘叔新先生从教四十三 237
周年而写 南开大学中文系现代汉语教研室 237
春风化雨桃李芬芳 249
——弟子们到刘叔新先生寓所致意 R．W． 249