应用语言学 1
·思维方式与英语学习 1
·词汇习得与词汇教学 11
·课堂讨论——外语学习中不可缺少的重要环节 16
·浅谈大学英语教学改革 23
·大学英语写作与大学英语精读课教学——谈英语写作能力的提高 30
·迎接大学外语教学的新挑战 36
·谈谈交际法在大学英语精读教学中的运用 40
·The Attemptation of Advertisements in EFL Teaching 48
·谈英汉对比分析在翻泽教学中的运用 60
翻译理论与实践 60
·跨文化差异与动物词语、习语翻译 72
·英汉习语对比与翻译 78
·翻译中的文化休克现象 84
·汉英远近称指示词非常规对译论 90
·20世纪机器翻译的发展 97
·俄汉成语的互译问题 106
语言与修辞 111
·英汉寒暄语、告别语的差异与跨文化交流中的语义位移 111
·不同文化背景下英汉词汇文化的差异 117
·英汉表达手段的六大差别 125
·谈英语主动语态表被动意义的情况 134
·英语语用否定探微 138
·中英文隐喻在不同层次上的结构模式 146
·试析商业广告英语的特点 149
·英文计算机术语翻译初探 154
·试论女权运动的发展给英语大众语言带来的变化 159
·日本人的心灵归宿——俳句赏析 168
·英美英语动词用法的差异 173
文学赏析 182
·劳伦斯的心理探索和社会批判 182
·罗彻斯特：“拜伦式英雄”之我见 186
·安妮·勃朗特的作品及作品中表现的女性意识 192
·《希腊古瓮颂》——“无从听到”的永恒之美 202
·听力教学向听说教学一体化转换的心理机制及可行性研究 208
听说教学一体化研讨 208
·利用听力教材，实施听说一体化教学 221
·在听说一体化教学中培养学生的跨文化交际能力 227
·关于听说一体化教学的调查报告 233
·关于听说教学一体化的研究与实践 241
·用交际法教《大学英语听力》课的实践与体会 247
专业英语教学法研讨 255
·Comparison——A Good Way to Teach ESP 255
·浅谈商业银行英文年报编译 260
·论商务英语教学模式改革与学生交际能力的培养 268
·一些普通词汇在经贸英语中的特殊意义及翻译 274