序言 王尧 1
藏传佛教萨迦派的兴亡(一) ［意］伯戴克 著 王启龙 译 王尧 校 1
明代嘉绒地区苯教的朝贡使团 ［瑞典］罗杰尔·格来特里斯 著 陈楠 译 87
《第吾教法史》法律和政府部分注释 ［德国］海尔伽·于伯赫 著 张云 译 100
《西藏度亡经》的心理学阐释 ［奥地利］荣格 著 谢继胜 译 117
藏传佛教艺术的美学特征、历史编年与风格类型 ［美］玛丽琳·M·莱因 著 姜静怡 译 136
公元8～10世纪东藏的佛教造像及摩崖刻石(节录) (瑞士)艾米·赫勒 著 杨莉 译 189
西藏镀金雕塑流派 ［瑞士］U.冯·施伦德尔 著 熊文彬 译 211
西藏不镀金雕塑流派 ［瑞士］U.冯·施伦德尔 著 赵晓丽 译 熊文彬 校 224
西部西藏金铜佛像 ［瑞士］U.冯·施伦德尔 著 赵晓丽 译 熊文彬 校 231
元明时期内地藏传佛教金铜佛像创作 ［瑞士］U.冯·施伦德尔 著 赵晓丽 熊文彬 编译 246
清代内地藏传佛教金铜佛像创作 ［瑞士］U.冯·施伦德尔 著 赵晓丽 熊文彬 编译 257
金诺尔和拉霍尔-斯比提地区发现的藏文历史铭文考述 ［印度］拉克斯曼·S·塔库尔 著 陈玉栋 译 264
“金刚橛”西藏有魔力之剑的应用及象征意义 乔治沃·麦里第斯 著 蔡景峰 洪武娌 译 281
扎西达娃与当代藏族文学 ［德国］阿丽斯·格林恩费尔德 著 邓小咏 译 299