自序 1
目录 1
※ ※ ※ 3
德·利哈乔夫院士印象 3
怀念曹靖华先生 5
忆李广田先生 10
记孙福熙先生 20
余振二三事 25
缅怀诗人蒂克 33
牧丁和我 37
——兼吊殷平 37
默默者存 42
——沈从文先生琐记 51
罗铁鹰五年祭 51
望金陵怀孙望 57
隔海的思忆 60
记以滔 66
关于俞平伯先生 70
竹竿山下寄哀思 73
枫红似火 81
——哭绍荣弟 81
——记诗人邱晓崧 88
死者长已矣 88
——悼诗人缪白苗 92
云岭诗人包白痕 92
忆夏济安 97
考萍萍和她的诗 100
一角小楼笑语温 102
——常任侠先生散记 111
马绍伯先生 111
郑和断想 114
——为纪念郑和下西洋五百周年而作 118
遥寄布拉迪斯拉伐 118
——悼安娜 122
怀鲁塞克夫妇 122
吴组缃先生琐忆 126
我们仍然需要他 130
——纪念马雅可夫斯基诞辰一百周年 132
台下絮语（四则） 132
音容宛在 137
——纪念我的母亲 142
山居杂记 142
送行 147
——怀陈德清老人 147
——悼秦兆阳同志 149
他来自滹沱河畔 149
——记诗人李岳南 153
悼北汜 153
读书偶记 157
——怀诗人赵令仪 159
送端木 159
※ ※ ※ 163
童年漫忆 163
跌交后记 167
——为《中国名人谈少年时代丛书》而作 167
说梦 171
养猫记悔 174
从“僵尸”扯起 177
秋菊图小记 179
我的“摄生”之道 181
府藏胡同纪事 183
先农坛盛会追忆 188
祝福 191
新春怀旧 193
闻一多与百合诗社 195
※ ※ ※ 197
还乡记 197
《伊戈尔远征记》之旅 210
访捷日记 221
维也纳见闻 233
※ ※ ※ 277
谈译诗 277
——答客问（之一） 282
《父与子》漫笔 282
读新版《马雅可夫斯基选集》 286
——序黄伟经新译 286
生活中不能没有诗 291
——陆嘉玉编《世界名诗三百首》序 293
我与捷克文学的一段因缘 293
译诗寸感 295
——在一个会上的发言 297
浅谈《伊戈尔远征记》的真实性 297
——答客问（之二） 300
《外国大文豪故事》序 300
清气澄余滓 302
——朱宪生著《论屠格涅夫》读后 305
《论涅克拉索夫》自序 305