目录 1
莎士比亚在我们的时代 张泗洋 孟宪强 1
莎士比亚戏剧论纲 孟宪强 11
莎剧超越时空的艺术生命力之所在 毕盛镇 54
情趣无穷的《驯悍记》 任明耀 67
“这是一个人” 张泗洋 82
——读《裘力斯·凯撒》所想到的 95
论奥瑟罗与伊阿古的意象 王丽莉 95
谈苔丝狄蒙娜的悲剧命运 李景尧 105
落日余晖——论莎士比亚的《亨利八世》 孟宪强 112
黑格尔美学思想与莎士比亚戏剧创作＊ 冯钢 134
论《哈姆莱特》的悲剧气氛 杜林 157
《亨利六世》三部曲在莎士比亚创作中的 181
独特地位 杨林贵 181
莎士比亚悲剧与中国古典悲剧 孙世文 212
女人的悲剧 张泗洋 232
——读《鲁克丽丝受辱记》札记 256
莎士比亚和易卜生 哈尔夫旦 ·寇特著 孙家琇译 256
莎士比亚和时代思潮 沃·罗·埃尔顿著 张耀平译 272
贞操、模仿欲望与《终成眷属》的 300
超戏剧性渲染 R·鲍林著 王丽莉译 300
把莎士比亚戏剧演成诗剧 张君川 315
莎士比亚故乡访问记 张晓阳 326
〔莎学信息〕 334
卞之琳的《莎士比亚悲剧论痕》出版 334
莎学巨著《莎士比亚引论》问世 334
《莎士比亚在中国舞台上》问世 336
《朱生豪传》出版 337
《莎士比亚名剧创作欣赏丛书》问世 338
研究莎学专家的专著《卞之琳的成就》年内编印 339
《莎士比亚大辞典》即将完稿 339
《莎士比亚戏剧研究》与《中国莎士比亚评论》双双获得长白山出版基金，即将出版 340
中美学者合作编写《莎士比亚在中国》 341
中国莎士比亚研究会增补领导成员 342
天津市成立莎士比亚学会 344
“上海国际莎士比亚戏剧节”延期举行 345
1991年8月将召开第五届世界莎士比亚大会 346
后记 347