1 Action stations（全面出击） 2
CONTENTS 2
2 All in all（总而言之） 5
3 Angel of mercy（怜悯天使） 8
4 Any old how（随随便便） 12
5 Bank on(something) 16
（肯定某件事一定会发生） 16
6 Beggar description（好到难以形容） 20
7 Black out（眼前一黑） 24
8 Blow it（搞砸了） 28
9 A bone of contention（狗争骨头） 32
（猛盯着别人做事） 36
10 Breathing down(somebody s)neck 36
11 Bring the house down（全场轰动） 40
12 Butterfingers（笨手笨脚） 44
13 Call it a day（告一个段落） 47
14 Catch 22（输定了、没救了） 50
15 Charity begins at home 54
（善行先从家做起） 54
16 Come to nothing（泡汤了） 58
17 Conversation piece（讨论的话题） 61
18 Crack open a bottle（开一瓶新酒） 65
19 Crop up（突发事件） 69
20 Cut it out（不要再说／做了） 73
21 Dawn on（突然想到） 76
22 Dead beat（累死了） 79
23 Dead set on（非做不可） 82
24 Do or die（要么就做，要么去死） 85
25 Dog eat dog（狗咬狗） 89
26 Donkey s years（好多年） 93
27 Dot one s i s and cross one S t s 97
（手稿没有任何错误） 97
28 Dressed to kill 101
（穿那么漂亮，要迷死人） 101
29 A drop in the ocean（杯水车薪） 105
30 Drown one s sorrows（借酒浇愁） 109
31 Dutch courage（喝酒壮胆） 113
32 Easy come,easy go 117
（来得容易，去得快） 117
33 A nest egg（小积蓄） 121
34 Elbow grease（使点劲把事情做好） 125
35 End up（最后的结果） 129
36 The evil eye（瞪人一眼） 133
37 An eye-opener（大吃一惊） 137
38 An eyesore（眼中钉） 141
39 Fair-weather friend（酒肉朋友） 145
40 Fat chance（不大可能） 149