《鸟羽》十四行组诗选译 1
鸟 羽 4 3
鸟 羽 5 5
鸟 羽 6 7
鸟 羽 9 8
《旅》十四行诗系列选译 11
旅 2 13
旅 3 15
anonym3 16
anonym4 18
anonym7 19
anonym8 21
散文诗集《定义》全译 23
关于公尺标准原器的引用 25
非常困难之物 26
关于不呼其名一事的记述 27
小丑的晨歌 29
什么也不是之物的尊严 31
剪 子 33
对杯子的不可能接近 35
关于我看杯子的痛苦和快乐 37
与无可回避的排泄物的邂逅 39
对苹果的执著 41
推敲去我家的路线 43
完美线条的一端 45
栖息的条件 46
关于灰之我见 47
玩水的观察 48
世界末日的细节 49
模拟解剖学式自画像 51
祭祀仪式备忘录 52
风景画从画框里流走了吗 53
打开的窗户的例句 54
被隐匿的命名 56
na 58
咽喉的黑暗 59
五种情感（组诗） 67
忌妒 69
后悔 71
羞耻 72
轻蔑 73
怜悯 74
短诗集《致女人》选译 75
…… 77
梦 78
蛇 79
喧闹 80
电话 81
唇 82
手指 83
回声 84
名字 85
诗集《克利的天使》选译 87
丑陋的天使 89
满怀希望的天使 91
未成熟的天使 92
短诗集《minimal》全译 95
夜 晚 97
然 后 99
某 日 101
拒 绝 103
血 104
褴 褛 105
味 道 107
冬 天 108
影 子 109
依然如故 111
歌 声 112
花 瓣 114
坐 着 115
小 憩 117
小石块 119
正 午 121
睡 床 123
静 物 124
叹 息 126
泥 土 128
房 间 129
羊 水 130
明信片 132
窗 133
水 135
我 137
手脚 138
哧哧哧 139
如此 141
脸 143
各时期散作 145
回 声 147
世 界 149
家族肖像 151
黄 昏 154
八 月 156
牧 歌 157
我的语言之二 159
早 晨 161
路 163
男人的墓地 165
秋 天 167
木 墙 169
梦 171
河 流 173
声音们 175
给女人 177
如果语言 179
意 图 181
家 族 183
清 晨 186
阿卡迪亚备忘录（节选） 188
问 与 答 195
在纽约东二十八街十四号写下的诗 196
男人的地图 199
体 内 201
离开去荒野 203
音乐之路 205
湖 207
裸 体 208
在时光的间隙 210
维纳斯计划 212
看 218
这就是我的温柔 220
地 221
孩子与书 222
草坪 224
夜晚的收音机 225
都 市 227
鹰 系 山 228
石头和光 230
致虚空 231
三种印象 233
胡萝卜的光荣 237
莎士比亚之后 238
《梦的引用》的引用 241
附 录 245
上帝死了，语言活着 247
谷川俊太郎生平和创作年表 278