长官坠入深谷的故事（《今昔物语集》） 107
奇言妙想 111
握手（亨特） 111
偷听谈话的妙趣（海厄特） 113
处世之道（哈谢克） 116
上帝颂（哈谢克） 122
向情人坦白（图霍尔斯基） 125
卡片（图霍尔斯基） 128
女人爱虚荣。男人呢？从来不！（图霍尔斯基） 130
生活是美好的（契诃夫） 132
怎样讲故事（吐温） 134
预拟老年决心（斯威夫特） 140
忠告（居尔蒂斯） 142
天使是女的吗？（聂鲁达） 145
邻居的左腿（布兰德施泰特） 151
安吉洛·罗科（特克尔） 153
绅士，好个漂亮的人物（斯蒂尔） 162
钱匣（林德） 164
造书术（欧文） 170
怎样发大财（里柯克） 177
借钱之道（里柯克） 181
售书窍门（里柯克） 186
美国人真古怪（里柯克） 194
富人幸福吗？（里柯克） 197
拜特尔太太谈打牌（兰姆） 202
酒鬼自白（兰姆） 211
退休者（兰姆） 220
卡先生的故事（布莱希特） 229
奇人妙行 229
漫谈理发师（吐温） 231
群像（雨果） 235
铁勃斯宴客（哥尔斯密） 236
黑衣人（哥尔斯密） 240
观剧（艾狄生） 244
耳证人（卡内蒂） 248
破产者（厄普代克） 250
神秘的访问（马克·吐温） 254
朋友诸像（特西奇） 259
铁匠（左拉） 263
我的水手舅舅（玛兰姆） 267
形形色色的人（拉布吕耶尔） 276
葬礼（卢卡斯） 285
作家们（龚古尔） 288
最后的游吟诗人（叶芝） 295
往事漫忆 303
童年轶事（黑塞） 303
童年杂忆（曼） 322
童年回忆（赫德逊） 327
童年（吐温） 338
童年的发现（费奥多罗夫） 341
我的少年时代（米什莱） 345
乡村大道上的孩子们（卡夫卡） 351
往事漫忆 351
（维姆施奈德） 355
在奶奶家（纪德） 366
我想当皇后（妃格念尔） 380
开学（法朗士） 383
两个好的教训（曼） 390
无名教堂的故事（莫里斯） 394
鸽房（赫德逊） 403
打野禽（赫德逊） 412
龙卷风（黑塞） 421
家庭场景 437
我的母亲（加里） 437
父亲与我 444
（拉格奎斯特） 444
怕难为情的父亲（林德） 448
奶奶（布拉德·贝利） 454
有关我外公的报导（米勒） 459
一个充满爱的家庭（伦茨） 462
老夫老妻（都德） 469
我们是怎样过母亲节的（里柯克） 477
午睡（拉格洛夫） 481
马克利安（兰姆） 484
梦中的孩子（兰姆） 491
人与动物 497
我家中的动物世界（科莱特） 497
松鼠（科莱特） 499
狗趣（赫兹奇） 503
狗的快照（瑟伯） 507
秃尾巴（斯塔内夫） 511
猎狗佩加兹（屠格涅夫） 517
“他的名字是彼得”（福克纳） 524
绵羊（阿兰） 526
马蹄（普里什文） 528
猎野猪（荣格尔） 533
翅与祷（沃森） 539
乡野访趣 541
乡民（韦斯佩） 541
乡村风情（韦斯佩） 542
英国乡村（欧文） 544
乡居（米特弗德） 550
柏拉特罗与我（希梅内斯） 551
婚礼（别洛夫） 557
葬礼（别洛夫） 562
节日（别洛夫） 564
垂钓（梭罗） 568
伦敦之行（斯蒂尔） 571
旅途记胜 571
男人（海贝格） 574
不散的筵席（海明威） 577
观日出者的自白（吐温） 584
非斯（格特拉） 587
耶路撒冷去来（贝洛） 591
潘普洛纳（雨果） 596
尼克巴克遗作纽约史（欧文） 599
大战前的星期天（克拉顿—布洛克） 604
伦敦的星期天（欧文） 607
初访布宜诺斯艾利斯（赫德逊） 609
国内国外（普利切特） 618
空知川畔（国木田独步） 627
桔黄色旅行中的奇妙瞬间（内亚古） 639