まぇがき 1
1.中国人の日本语学习者は母语から影响を受けていゐか 常锡勇 1
2.条件表现 ?は、と、たら、なら、？にっいて 张際宇 9
3.对心动词の——？ x—かる ？と ？x—ける ？ 形の动词 王慧琴 19
4.中国人の日本语アケセソトの倾向 盛凯 26
5.中日两国语の动表现の比较——中国语の意味上の受身文をめぐついて 姜淑敏 33
6.日本语の中の片仮名言? 特殊用法について 邢志明 47
7.? もののぁれ ?の中国语訳についこ 罗明辉 55
8.中国语の?给 ? 日本语の ?てぁけ ? 郑爱莉 67
9.中国の日本语教育についこの评?法——日本语标准化テストなあざす 孙玉林 75
10.森共鸥外と历史小说 金成花 85
11.井伏鳟二と ？黒ぃ雨 ? ——小说から読んだ原爆の残酷さによつて平和の贵さを知る 张昕 93
12.？ 蜻蛉日记 ？における ?つれなし? 潘立波 103
13.岛崎藤村と？ 新生？ について 田依 113
14.现代日本女性の职场における男女格差——女性は本当に解放されたか 张芸文 121
15.日本人 の ?交友 ?样式について——中国との相连点 刘晓娟 129
18.? 见える ? ?见られる ? ?见るてとができる ?につぃこ 李金莲 153
19. ？竹取物语 ？の矛盾生构造とかぐや姬の心理描写 曹玉玲 161
20. ?取物语 ?の悲剧の结尾についこ—— ?竹姬 ?の结尾と对照しながら 孙中元 169
21.樋口——叶の恋爱观——その作品をぁぐっこ 庐彬 177
22.芥川と汉文学 任常毅 183
23.差别用语から见た日本社会 黄慧美 193
24.构文上に现れた日本人の文化意识の流れ—— ？自己主张の放弃 ？につぃこ 銭树伦 205