第一章 香港法的本质和渊源 1
一、专业词汇 1
二、参考译文 1
三、课后练习 15
四、参考答案及考官评论 18
五、案例 23
第二章 香港的宪政和法院 26
一、专业词汇 26
二、参考译文 26
三、课后练习 38
四、参考答案及考官评论 40
第三章 个人法 44
一、专业词汇 44
二、参考译文 44
三、课后练习 58
四、参考答案及考官评论 61
五、案例 65
第四章 合同法 67
一、专业词汇 67
二、参考译文 69
三、课后练习 97
四、参考答案及考官评论 109
五、案例 125
第五章 侵权法 150
一、专业词汇 150
二、参考译文 151
三、课后练习 171
四、参考答案及考官评论 175
五、案例 180
一、专业词汇 200
第六章 财产法 200
二、参考译文 201
三、课后练习 215
四、参考答案及考官评论 218
五、案例 222
第七章 信托法 226
一、专业词汇 226
二、参考译文 226
三、课后练习 234
四、参考答案及考官评论 236
五、案例 239
第八章 继承法 245
一、专业词汇 245
二、参考译文 246
三、课后练习 251
四、参考答案 252
第九章 汇票 255
一、专业词汇 255
二、参考译文 255
三、课后练习 268
四、参考答案 269
五、案例 272
第十章 支票与本票 277
一、专业词汇 277
二、参考译文 277
三、课后练习 282
四、参考答案 284
五、案例 286
附录：样题及参考答案 287