第一章 汉字文化圈的汉字系文字 1
第一节 汉字的起源和发展 2
第二节 汉字的传播和汉字文化圈 5
第三节 汉字文化圈的汉字系文字 10
一、汉字系文字的发展演变 10
二、汉字系文字概说 13
三、汉字系文字书写符号的构成类型 20
第二章 汉字系文字的历史发展和制字特征之一：南方型汉字系文字 23
第一节 壮文 24
一、壮文的历史与发展 24
二、壮文文献简介 29
三、壮文书写符号系统的构成 30
第二节 字喃 41
一、汉字在越南的传播及影响 41
二、字喃的形成和发展 43
三、字喃书写符号系统的构成 45
第三节 白文 53
一、汉字在白族地区的传播 53
二、白文历史发展简述 55
三、白文文献简述 59
四、白文书写符号系统的构成 62
第四节 苗文 75
一、苗族和苗族文字 75
二、湘西汉字型苗文 76
三、汉字型苗文的书写系统 80
第五节 水书 85
一、水族和水书 85
二、水书的书写符号体系 92
三、水书的发展特点及其社会文化属性 98
第六节 其他南方汉字系文字 99
一、侗文 100
二、瑶文 103
三、布依文 105
四、哈尼文 106
第三章 汉字系文字的历史发展和制字特征之二：北方民族的汉字系表意文字 110
一、西夏概况 111
第一节 西夏文 111
二、西夏文的创制和推广 112
三、西夏文的书写符号系统 115
第二节 契丹大字 124
一、契丹概况 124
二、契丹文字的创制与推行 126
三、契丹大字书写符号系统的构成 130
第三节 女真文 137
一、女真民族和女真政权 137
二、女真文字的创制与推行 139
三、女真文书写符号体系的构成 142
一、中日文化交流和汉字在日本的传播 152
第一节 日本假名 152
第四章 汉字系文字的历史发展和制字特征之三：表音文字（字母） 152
二、日本文字的形成与发展 155
三、日文书写符号体系的构成 162
四、余论 166
第二节 女书 168
一、女书概况 168
二、女书书写符号系统的构成和属性 171
第三节 契丹小字 181
一、契丹小字及其文献 181
二、契丹小字书写符号系统的性质 184
一、中朝文化交流和汉字在朝鲜的传播 191
第四节 朝鲜吏读和训民正音（谚文） 191
二、“吏读”及其书写朝鲜语言的方法 193
三、朝鲜谚文（训民正音）的创制和发展 196
第五节 注音字母及其衍生的民族文字 203
一、注音字母的创制与推行 203
二、注音字母符号系统的构成 206
三、注音字母衍生的民族文字 210
第五章 从汉字到汉字系文字：汉字系文字发展特征试析 214
第一节 汉字系文字符号的类型 214
一、汉字符号的多语言适用性 215
二、汉字符号改造、变异、重构的结构层次分析 226
三、汉字系文字的造字方法与非主流或非通用汉字 235
四、求同还是求异 242
五、繁化还是简化 248
第二节 汉字系文字的表音化发展 254
一、语言类型和文字类型 254
二、孤立型语言（词根语）及其汉字系文字的表音化趋势 257
三、黏着型语言及其汉字系文字的表音化发展 262
第六章 汉字系文字的文化属性 269
第一节 汉字与汉文化 269
一、汉字的相对独立性 270
二、汉字符号体系的稳定性 273
三、汉字构形模式和民族文化心理 275
第二节 民族文化交流与汉字的传播 279
一、以汉文化为主体的民族文化交流 279
二、政治统治与民族文化交流 280
三、民间交往与汉文化的传播 282
四、汉语文的传播与汉字系文字的创制 284
第三节 民族文化与汉字系文字的发展 288
一、政治文化的要求与汉字系文字的创制 289
二、宗教文化与汉字系文字的发展 292
三、民族民间文学艺术与汉字系文字的共同发展 295
四、汉字系文字发展过程中女性文化的独特作用 299
第四节 民族文化相互影响不平衡与汉字系文字的发展 303
一、汉文与汉字系文字的社会声望 304
二、民族社会各阶层的文化心态与汉字系文字的发展 308
附录 317
后记 326