作者为俄译本撰写的序言 1
前言（路易德布洛意） 3
第一章 自然定律中的因果性和机遇 7
1 引言 7
2 自然过程中的因果性 10
3 关连与因果联系 12
4 给定范围内的主要原因 14
5 因果关系的更普遍的判据 18
6 因果性定律与事物的属性 20
7 一对多与多对一的因果关系 24
8 偶然性、机遇和统计定律 29
9 几率论 34
10 对自然定律的一般考察 38
11 结束语 43
第二章 经典物理学中的因果性与机遇：机械论哲学 44
1 引言 44
2 经典力学 44
3 机械论哲学 46
4 经典物理学中离开机械论的各种发展 50
5 光的波动说 51
6 场论 52
7 关于电磁场的本性 54
8 场论和机械论 56
9 热的分子理论与气体动力论 58
10 根据分子理论讨论微观级与宏观级之间的关系 60
11 质变和量变 64
12 物理学中的机遇、统计定律和几率 66
13 经典物理学观念结构的充实和机械论哲学 68
14 对待几率和统计定律的一个新观点——非决定论的机械论 75
15 机械论概述 79
第三章 量子论 82
1 引言 82
2 量子论的起源 84
3 关于寻求量子理论的因果解释的问题 94
4 不确定原理 96
5 原子领域内因果性的摈弃——不确定原理的一个推论 99
6 原子领域内连续性概念的摈弃 105
7 微观领域内一切定型的概念模型的摈弃——并协原理 107
8 对于以不确定原理为依据的量子理论的通常解释的种种结论的批判 110
9 量子理论的通常解释——非决定论机械论的一种形式 119
1 引言 122
第四章 量子理论的别种解释 122
2 对次量子力学级的一般考察 124
3 关于量子理论的别种解释之种种倡议的历史概况 128
4 关于量子理论的别种解释的一则实例 129
5 对上述量子理论新解释的批评 136
6 理论的进一步发展 137
7 微观物理学中当前的危机 141
8 量子理论的新解释在指导新领域中的研究方面的优越性 143
9 量子理论的别种解释和机械论哲学 146
第四章的参考文献 149
2 机械论哲学本质特征概述 151
第五章 自然定律的较一般概念 151
1 引言 151
3 对机械论哲学的批判 152
4 一个超越机械论的观点 154
5 自然界质的无穷性的涵义的更详尽的说明 158
6 机遇和必然因果联系 163
7 互逆关系以及事物存在方式的近似的和相对的独立性 166
8 变化过程 170
9 确定的和不变的存在方式这一观念的抽象性 176
10 拉普拉斯决定论不合适的原因 183
11 自然定律的可逆性与不可逆性 185
12 绝对真理与相对真理——客观实在的本性 190
附录：量子力学中的隐变量 198
1 量子理论的主要特色 198
2 量子理论对决定论的限制 199
3 论量子理论中非决定性的解释 200
4 支持把量子力学的非决定性解释为不可消除的无规律性的各种论据 202
4.1 海森堡的不确定原理 202
4.2 冯·诺意曼反对隐变量的论据 203
4.3 爱因斯坦－罗逊－玻多尔斯基的誖论 204
5 玻尔对爱因斯坦－罗逊－玻多尔斯基的誖论的解决——一切物质过程的不可分解性 206
6 隐变量量子理论的初步解释 210
7 对我们的隐变量量子理论的初步解释的批评 214
8 通向更详细的隐变量理论的一些步骤 219
9 量子涨落的处理 221
10 海森堡的不确定原理 223
11 量子过程的不可分解性 226
12 作用量量子化的解释 231
13 对探测次量子级的实验的讨论 241
14 结束语 245
本文参考文献 246
外国人名译名对照表 248