与亚裔美国文学共生共荣的华裔美国文学(总序) 1
第一章 野兽营 1
第二章 冲出家庭 19
第三章 岩石 31
第四章 嫩苗 40
第五章 父亲 50
第六章 塞耶 61
第七章 朋友 76
第八章 老规矩 99
第九章 家 111
第十章 军事日志 130
第十一章 辛伯伯 138
第十二章 墙 145
第十三章 乐凯 158
第十四章 杜克 165
第十五章 嘲鸫 181
第十六章 失落 203
第十七章 交谈 223
第十八章 目的 231
第十九章 克里斯廷 241
第二十章 俱乐部 251
第二十一章 熊 265
第二十二章 兽穴 274
第二十三章 珍珠 292
第二十四章 伦 315
第二十五章 简妮 327
第二十六章 责任 348
第二十七章 关羽 361
第二十八章 叉 378
第二十九章 荣誉 388
第三十章 完美 396
第三十一章 大个子迪克 411
第三十二章 雪 431
第三十三章 本尼迪克特·阿诺德 439
第三十四章 剑点 464
第三十五章 安魂曲 474
第三十六章 归属 485
第三十七章 梦想 501
第三十八章 中士 524
第三十九章 部队 541
第四十章 荣誉与责任 551
善待别人，尊重别人的生存权——李健孙访谈录 575