作者序 1
第一章 形式体系和诠释 6
1.1 量子力学的形式体系 6
1.2 诠释 17
附录 28
文献选辑Ⅰ 28
文献选辑Ⅱ 33
第二章 早期的半经典诠释 36
2.1 1926/1927年间关于量子力学概念的形势 36
2.2 薛定谔的电磁诠释 41
2.3 流体力学诠释 53
2.4 玻恩原来的几率诠释 59
2.5 德布罗意的双重解诠释 67
2.6 后来的半经典诠释 73
第三章 测不准关系 80
3.1 测不准关系的早期历史 80
3.2 海森伯的推理 87
3.3 后来对测不准关系的推导 100
3.4 哲学涵义 105
3.5 后来的发展 110
第四章 互补性诠释的早期说法 119
4.1 玻尔在科摩的演讲 119
4.2 批判的说明 132
4.3 “平行”互补性和“环形”互补性 141
4.4 历史上的先例 145
第五章 玻尔-爱因斯坦论战 150
5.1 第五届索尔维会议 150
5.2 玻尔同爱因斯坦之间早期的讨论 167
5.3 第六届索尔维会议 183
5.4 后来对光子箱实验和时间-能量关系的讨论 188
5.5 对玻尔-爱因斯坦论战的一些评价 217
第六章 不完备性异议和互补性诠释的后期说法 220
6.1 微观物理属性作为相互作用性的观念 220
6.2 EPR论证的渊源 229
6.3 EPR不完备性论证 250
6.4 对EPR论证的早期反应 261
6.5 量子态代表关系的观念 272
6.6 数学加工 293
6.7 对EPR论证的进一步反应 311
6.8 互补性诠释之被人们接受 341
第七章 隐变量理论 347
7.1 提出隐变量的动机 347
7.2 量子力学之前的隐变量 353
7.3 量子力学中早期的隐变量理论 361
7.4 冯·诺伊曼的“不可能性证明”和对它的种种反应 366
7.5 玻姆使隐变量复活 384
7.6 格里森、姚赫及其他人的工作 410
7.7 贝尔的贡献 419
7.8 近来在隐变量方面的工作 434
7.9 诉诸实验 458
第八章 量子逻辑 473
8.1 量子逻辑的历史根源 473
8.2 非分配逻辑和互补性逻辑 483
8.3 多值逻辑 503
8.4 代数方法 530
8.5 公理方法 536
8.6 量子逻辑和逻辑 558
8.7 种种推广 576
第九章 随机过程诠释 584
9.1 形式上的类似 584
9.2 早期的随机过程诠释 594
9.3 后来的发展 603
第十章 统计系综诠释 613
10.1 历史起源 613
10.2 意识形态方面的原因 618
10.3 从波普尔到朗德 624
10.4 其他尝试 650
第十一章 测量理论 656
11.1 经典物理学与量子物理学中的测量 656
11.2 冯·诺伊曼的测量理论 661
11.3 伦敦和鲍厄的进一步加工 671
11.4 别种测量理论 677
11.5 潜属性理论 702
11.6 多世界理论 706
附录 格论 726
人名译名对照索引 734