Lesson One Face to Face with Hurricane Camile 1
词汇注释 1
短语表达 10
课文理解 11
Ⅰ.背景介绍 11
Ⅱ.全文概述 13
Ⅲ.美文欣赏及写作特点 14
Ⅳ.核心内容解析 15
Ⅴ.参考译文 18
习题解析 23
Lesson Two Hiroshima-the“Liveliest” City in Japan（Excerpts） 27
词汇注释 27
短语表达 36
课文理解 37
Ⅰ.背景介绍 37
Ⅱ.全文概述 37
Ⅲ.美文欣赏及写作特点 38
Ⅳ.核心内容解析 38
Ⅴ.参考译文 43
习题解析 46
Lesson Three Blackmail 50
词汇注释 50
短语表达 56
课文理解 56
Ⅰ.背景介绍 56
Ⅱ.全文概述 58
Ⅱ.美文欣赏及写作特点 58
Ⅳ.核心内容解析 59
Ⅴ.参考译文 63
习题解析 69
Lesson Four The Trail That Rocked the World 73
词汇注释 73
短语表达 81
课文理解 81
Ⅰ.背景介绍 81
Ⅱ.全文概述 82
Ⅲ.美文欣赏及写作特点 83
Ⅳ.核心内容解析 83
Ⅴ.参考译文 87
习题解析 91
Lesson Five The Libido for the Ugly 95
词汇注释 95
短语表达 105
课文理解 105
Ⅰ.背景介绍 105
Ⅱ.全文概述 108
Ⅲ.美文欣赏及写作特点 108
Ⅳ.核心内容解析 109
Ⅴ.参考译文 115
习题解析 117
Lesson Six Mark Twain—Mirror of America（Excerpts） 122
词汇注释 122
短语表达 127
课文理解 128
Ⅰ.背景介绍 128
Ⅱ.全文概述 130
Ⅲ.美文欣赏及写作特点 131
Ⅳ.核心内容解析 132
Ⅴ.参考译文 135
习题解析 138
Lesson Seven Everyday Use 143
词汇注释 143
短语表达 148
课文理解 148
Ⅰ.背景介绍 148
Ⅱ.全文概述 150
Ⅲ.美文欣赏及写作特点 150
Ⅳ.核心内容解析 152
Ⅴ.参考译文 156
习题解析 163
Lesson Eight Three Cups of Tea（Excerpts） 167
词汇注释 167
短语表达 175
课文理解 176
Ⅰ.背景介绍 176
Ⅱ.全文概述 179
Ⅲ.美文欣赏及写作特点 180
Ⅳ.核心内容解析 180
Ⅴ.参考译文 189
习题解析 197
Lesson Nine “A More Perfect Union”（Part Ⅰ） 203
词汇注释 203
短语表达 210
课文理解 211
Ⅰ.背景介绍 211
Ⅱ.全文概述 212
Ⅲ.美文欣赏及写作特点 212
Ⅳ.核心内容解析 213
Ⅴ.参考译文 229
习题解析 233
Lesson Ten “A More Perfect Union”（Part Ⅱ） 238
词汇注释 238
短语表达 245
课文理解 247
Ⅰ.背景介绍 247
Ⅱ.全文概述 247
Ⅲ.美文欣赏及写作特点 247
Ⅳ.核心内容解析 248
Ⅴ.参考译文 266
习题解析 271
Lesson Eleven The Way to Rainy Mountain 278
词汇注释 278
短语表达 292
课文理解 293
Ⅰ.背景介绍 293
Ⅱ.全文概述 293
Ⅲ.美文欣赏及写作特点 295
Ⅳ.核心内容解析 295
Ⅴ.参考译文 306
习题解析 311
Lesson Twelve Ships in the Desert（Edited） 315
词汇注释 315
短语表达 320
课文理解 320
Ⅰ.背景介绍 320
Ⅱ.全文概述 321
Ⅲ.美文欣赏及写作特点 321
Ⅳ.核心内容解析 322
Ⅴ.参考译文 323
习题解析 329
Lesson Thirteen No Signposts in the Sea（Excerpts） 333
词汇注释 333
短语表达 339
课文理解 340
Ⅰ.背景介绍 340
Ⅱ.全文概述 340
Ⅲ.美文欣赏及写作特点 341
Ⅳ.核心内容解析 341
Ⅴ.参考译文 345
习题解析 349
Lesson Fourteen Speech on Hitler’s Invasion of the U.S.S.R 354
词汇注释 354
短语表达 358
课文理解 359
Ⅰ.背景介绍 359
Ⅱ.全文概述 362
Ⅲ.美文欣赏及写作特点 362
Ⅳ.核心内容解析 363
Ⅴ.参考译文 367
习题解析 370
Lesson Fifteen Argentia Bay（Excerpts） 373
词汇注释 373
短语表达 379
课文理解 379
Ⅰ.背景介绍 379
Ⅱ.全文概述 380
Ⅲ.美文欣赏及写作特点 381
Ⅳ.核心内容解析 382
Ⅴ.参考译文 387
习题解析 395
参考文献 400