第一章 导论 1
第一节 永新概况 1
一 位置与地貌 1
二 交通状况 2
三 行政区划 2
四 人文历史 3
五 周边和境内的方言 3
第二节 内部差别及语料来源 4
一 语音差别 4
二 词汇差别 6
三 本书的语料来源 9
第二章 永新方言语音 11
第一节 声韵调系统 11
一 声母系统 11
二 韵母系统 11
三 声调系统 12
第二节 声韵调配合关系 12
一 声韵调配合的特点 12
二 音节全表 13
第三节 同音字汇 20
第四节 语音比较 37
一 永新方言音系与《广韵》音系的比较 37
二 永新话与普通话的比较 50
第五节 语音变化 53
一 连读中的声母变化 53
二 连读变调 60
三 原始鼻化音及语流鼻化音 65
第三章 永新方言词汇 69
第一节 词汇特点 69
一 形式上的特点 69
二 意义上的特点 72
第二节 词汇的传承与更替 73
一 词汇的传承 73
二 词汇的更替 80
三 特色词语 83
四 方言成语 85
第三节 常用词汇分类表 91
一 天文 92
二 地理 93
三 时令、时间 95
四 农业 98
五 植物 100
六 动物 103
七 房舍 107
八 器具、用品 108
九 称谓 111
十 亲属 113
十一 身体 115
十二 疾病、医疗 118
十三 衣服、穿戴 120
十四 饮食 121
十五 红白大事 123
十六 日常生活 126
十七 讼事 128
十八 交际 128
十九 商业、交通 129
二十 文化教育 131
二十一 文体活动 132
二十二 动作 134
二十三 位置 136
二十四 代词等 137
二十五 形容词 138
二十六 副词、介词等 139
二十七 量词 140
二十八 附加成分等 142
二十九 数字等 143
第四章 永新方言语法 147
第一节 名词、形容词的特殊构造 147
一 名词词缀的特殊形式 147
二 形容词的特殊构造 150
第二节 数词和量词 160
一 数词 160
二 量词 162
第三节 否定词和反复问疑问句 164
一 否定词与反复疑问句 165
二 “唔”“有”“咧”“勒”“壬”的比较 171
第四节 永新方言的体 172
一 完成体 172
二 持续体 175
三 经历体 182
四 已然体 183
五 将然体 184
六 进行体 184
七 归结体 185
第五节 结构助词 186
一 状语标记和状态形容词的后缀 187
二 转指标记 190
三 定语标记 193
四 转指标记和定语标记的连用 197
五 补语标记 199
第六节 代词系统 202
一 人称代词 202
二 指示代词 205
三 疑问代词 209
第七节 句末语气词 211
一 单用语气词 211
二 语气词的对比分析 215
三 语气词的连用 218
四 语气词的本质 221
后记 223