亚里士多德“实体”概念引进中国及其哲学省思&沈清松 1
龙华民和中国哲学——理解与解释之间的斗争&Isabelle Duceux撰，黄志鹏译、梅谦立校 25
明末亚里士多德灵魂学说之传入——以艾儒略《性学觕述》为中心&董少新 39
清初在华多明我会士对亚里士多德哲学的宣扬——以赖蒙笃《形神实义》为中心的考察&代国庆 61
高一志对亚里士多德政治哲学的介绍及其影响&许苏民 80
孔子土地上的亚里士多德伦理学——高一志《修身西学》研究&梅谦立撰，谭杰译 98
另类的仁义——高一志“义礼西学”中的“仁”、“义”观&谭杰 129
晚明“儒家天主教徒”爱观重构&贾未舟 146
《名理探》与《穷理学》研究&张西平、侯乐 166
利类思《狮子说》与亚氏动物学&邹振环 199
傅汎际、李之藻译《寰有诠》及其相关问题&韩琦 224
《北堂书目》与亚里士多德&毛瑞方 235
论亚里士多德范畴理论中的符号指谓问题&徐长福 246
基于跨文化互动下的汉传因明研究&曾昭式 263
普世伦理学的问题与必要性：当代哲学与神学中的亚里士多德德性伦理学&Denis Müller撰，齐飞智译、梅谦立校 276
德性即知识？——亚里士多德对“苏格拉底”问题的应答及其根底&郝亿春 287
谁之正义？何种自然？——《尼各马可伦理学》 305
第五卷第七章的自然正义&高健康 305
附录一 “亚里士多德学说在中国”国际学术会议综述&马永康、谭杰 321
附录二 《西学东渐研究》1—4辑目录 327