第一章 怀远县与怀远方言概况 1
一 怀远县概况 1
二 怀远方言概况 2
第二章 怀远方言音系 8
一 单字音系 8
二 音韵特点 16
三 语流音变 19
四 异读 22
第三章 怀远方言同音字汇 24
第四章 怀远方音与中古音比较 58
一 怀远话声母和古音的比较 58
二 怀远话韵母和中古音的比较 62
三 怀远话声调和古音的比较 70
第五章 怀远方言分类词表 72
(一)天文 72
(二)地理 74
(三)时令、时间 77
(四)农业 79
(五)植物 81
(六)动物 86
(七)房舍 92
(八)器具、用品 93
(九)称谓 98
(十)亲属 101
(十一)身体 104
(十二)疾病医疗 109
(十三)衣服、穿戴 112
(十四)饮食 115
(十五)红白大事 119
(十六)日常生活 122
(十七)讼事 126
(十八)交际 127
(十九)商业、交通 129
(二十)文化教育 132
(二十一)文体活动 134
(二十二)动作 137
(二十三)位置 141
(二十四)代词等 142
(二十五)形容词 143
(二十六)副词、介词 148
(二十七)量词 150
(二十八)附加成分 152
(二十九)数字等 152
第六章 怀远方言语法特点 156
一 词缀 156
二 重叠 158
三 代词 159
四 副词 163
五 介词、连词 168
六 语气助词 170
七 比较句 173
八 可能补语 174
九 来、去字句 175
十 疑问句 175
第七章 怀远方言标音举例 176
一 语法例句 176
二 谚语、俗语 181
三 歇后语 184
四 童谣 185
五 故事 188
第八章 专题研究 191
安徽怀远方言的入声演变及归属 191
引言 191
一 怀远方言的语音特点 192
二 古入声字的声调今读及演变 194
三 古入声字的韵母今读及演变 198
四 怀远南北两片话的归属 203
安徽怀远方言“分音词”举例 206
一 引言 206
二 怀远方言音系 207
三 分音词举例 208
安徽怀远方言的反复问句 210
引言 211
一 K1、K2表示不同的时体意义 211
二 K1、K2分布状况及功能差异 212
三 K1、K2的来源及读音探讨 215
参考文献 219
后记 221