《文学的灯塔》PDF下载

  • 购买积分:11 如何计算积分?
  • 作  者:刘文飞著
  • 出 版 社:广州:花城出版社
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787536074156
  • 页数:300 页
图书介绍:本书为俄语文学翻译大家刘文飞关于俄罗斯文学和文化的散文随笔集。有对俄罗斯文学和文化历史的回顾,有对俄罗斯文坛现状的观察,有对俄罗斯经典和个性作家的评述,特别是对俄罗斯文学与国家政治、民众生活关系多有心得。

当下的俄国文学 3

当下的俄国文学和我们 3

后苏联文学:在传统与现实之间 8

普京时代的文化 13

俄国文学的思想史意义 19

20世纪的俄国侨民文学 24

文学的灯塔 31

文学的灯塔 31

别林斯基与果戈理的决裂 34

屠格涅夫的《文学和生活回忆录》 38

明亮的林中空地 41

最伟大作家的最伟大小说 46

善良的契诃夫 53

别尔嘉耶夫:俄国的“命运”和“思想” 57

高尔基的人道主义 66

再遇马雅可夫斯基 76

《我们》的其他读法 82

巴别尔的“双重身份” 89

列夫·古米廖夫的历史观 94

利哈乔夫的《思考俄国》 97

索尔仁尼琴的遗产及其意义 100

“一天”长于百年 106

索尔仁尼琴之后 118

布罗茨基的《大哀歌》 136

别了,艾特马托夫! 149

被误读的塔尔科夫斯基 161

茨普金和他的《巴登夏日》 165

文坛常青树拉斯普京 178

《好的斯大林》:新版《父与子》 182

佩列文:“唯一的畅销” 186

俄国风情 197

东张西望双头鹰 197

征服之痛 201

友好的敌人或敌对的友人 205

天平又一次倾斜 209

双都辉映俄罗斯 212

俄国的心脏克里姆林宫 216

圣彼得堡三百年 219

莫斯科艺术剧院 223

永恒的火焰 228

大运前夕话喀山 232

黑海明珠索契城 235

文学的驿马 241

我的俄罗斯年 241

以普希金的名义 246

莫斯科翻译家大会印象 257

圣彼得堡文化论坛亲历 270

观索契冬奥会开、闭幕式有感 275

《抒情诗的呼吸》译后记 280

《刘文飞译文自选集》序 284

《曼德施塔姆夫人回忆录》一书的归属 287

我译布罗茨基“诗散文” 290

后记 299