前言 1
第一招 翡翠的基础知识 4
001 什么是翡翠、了解翡翠的源流 5
002 掌握翡翠的基础知识 20
第二招 认识翡翠的颜色、分清翡翠颜色的好坏 24
001 红色调翡翠（又称红翡、翡红） 25
002 橙色调翡翠（又称橙翡） 28
003 黄色调翡翠（又称黄翡） 29
004 绿色调翡翠（也称翠、翠玉） 31
005 青色调翡翠 44
006 蓝色调翡翠 45
007 紫色调翡翠（又称紫罗兰） 46
008 组合色翡翠 49
009 灰白色调翡翠 53
010 褐色调翡翠 55
011 黑色调翡翠 56
第三招 认识翡翠的种、水和底 57
001 翡翠种的划分 58
002 怎么看翡翠的种 70
003 种与水的关系 70
第四招 认识翡翠的做工与雕刻艺术 71
001 翡翠成品的种类 72
002 翡翠的雕刻技艺 77
第五招 掌握翡翠的主要鉴定特征 84
001 认识“翠性”这一翡翠独有的特征 85
002 认识翡翠的颜色特征 90
003 认识翡翠的透光度与光泽 90
004 感悟翡翠的重量感 91
第六招 翡翠的A、B、C、B+C货 92
001 A货与A-货 93
002 B货 94
003 C货 96
004 B+C货 98
第七招 识别与翡翠相似的宝玉石 100
001 染色石英岩（俗称“马来玉”） 101
002 钠长石玉（俗称“水沫子”） 103
003 软玉 104
004 蛇纹石玉 106
005 水钙铝榴石 107
006 独山玉 109
007 符山石玉 110
008 葡萄石 111
009 绿色玛瑙 112
010 仿翡翠玻璃 113
第八招 学会翡翠的价值评估 115
001 翡翠颜色（Colour）的评估 116
002 翡翠的透光性（Transparency）即种水的评估 120
003 翡翠的结构（Texture）即质地的评估 121
004 翡翠做工（Cut）的评估 122
005 翡翠净度（Clarity）的评估 122
006 翡翠的体积（Volume）对价值的影响 123
007 翡翠的裂纹（Crack）对价值的影响 124
第九招 了解翡翠鉴定的国家标准和翡翠的仪器检测鉴定法 126
001 翡翠鉴定的国家标准 127
002 翡翠的仪器检测鉴定法 128
第十招 借助简单工具通过感官鉴识翡翠的真伪与优劣 130
001 眼观 131
002 手摸 132
003 手掂分量 132
004 听声音 132