序论&牛军凯 袁丁 1
越南归难侨访问录：恩平卷 3
上涌农场2011年7月采访记录第一小组采访记录 3
采访人：詹晴、蒋艳、姚舒怡、孙博、崔殿斌、吴磊 3
2011年7月6日 越贵村 3
1．受访人：黄叔叔，谢婆婆（黄叔叔的母亲）采访时间：2011年7月6日上午地点：黄叔叔家附近大树下整理人：詹晴、蒋艳、姚舒怡、孙博、崔殿斌、吴磊 3
2．受访人：黄婆婆、何伯伯（黄婆婆的丈夫）采访时间：2011年7月6日上午地点：黄婆婆家中本采访使用广州话，由詹晴做主要采访者，并进行整理。 12
3．受访人：陈婆婆，段伯伯（陈婆婆的丈夫），段阿姨（陈婆婆的女儿），段叔叔（陈婆婆的儿子）采访时间：2011年7月6日下午地点：陈婆婆新家门前的空地整理人：詹晴、蒋艳、姚舒怡、孙博、崔殿斌、吴磊 15
4．受访人：吴伯伯和黄阿姨采访时间：2011年7月6日下午地点：黄阿姨家门前树荫下整理人：詹晴、蒋艳、姚舒怡、孙博、崔殿斌、吴磊 18
5．受访人：越贵村村长采访时间：2011年7月6日下午地点：村长家门前的树荫下整理人：詹晴、蒋艳、姚舒怡、孙博、崔殿斌、吴磊 19
2011年7月7日 广华村 22
1．受访人：张伯伯采访时间：2011年7月7日上午地点：张伯伯新家中整理人：詹晴、蒋艳、姚舒怡、孙博、崔殿斌、吴磊 22
2．受访人：何伯伯采访时间：2011年7月7日上午地点：何伯伯新家中整理人：用广州话采访，詹晴整理 25
3．受访人：黄叔叔（村长）采访时间：2011年7月7日下午地点：村长新家中整理人：用广州话采访，詹晴整理 26
2011年7月8日 侨龙村 28
1．受访人：赖婆婆、刘婆婆（赖婆婆的朋友）采访时间：2011年7月8日上午地点：赖婆婆家中整理人：用广州话采访，詹晴整理 28
2．受访人：凌阿姨采访时间：2011年7月8日上午地点：赖婆婆家中整理人：用广州话采访，詹晴整理 30
3．受访人：苏叔叔采访时间：2011年7月8日下午地点：苏叔叔新家中整理人：詹晴、蒋艳、姚舒怡、孙博、崔殿斌、吴磊 31
2011年7月9日 良洞村 33
受访人：谭叔叔、谭爷爷（谭叔叔的朋友）采访时间：2011年7月9日上午地点：谭叔叔家大门前整理人：詹晴、蒋艳、姚舒怡、孙博、崔殿斌、吴磊 33
2011年7月10日 华侨新邨 36
1．受访人：黄叔叔（司机）采访时间：2011年7月10日上午地点：黄叔叔家中整理人：詹晴、蒋艳、姚舒怡、孙博、崔殿斌、吴磊 36
2．受访人：廖阿姨采访时间：2011年7月7日上午地点：华侨新邨的楼下空地整理人：詹晴 38
3．受访人：李叔叔采访时间：2011年7月10日下午地点：李叔叔家中整理人：詹晴 39
上涌农场2011年7月采访记录 第二小组采访记录 41
采访人：程海姣、马春江、孙伟喆、谢居高助教：程兰岚 封雅萍 41
2011年7月6日 越贵村 41
1．受访人：吴叔 41
2．受访人：罗叔 43
2011年7月7日 广华村 44
1．受访人：黄小姐 44
2．受访人：×叔 45
2011年7月8日 侨龙村 47
1．受访人：温伯 47
2．受访人：吴姨 48
2011年7月10日 上涌集市 49
1．受访人：项伯 49
2．受访人：何姨 50
2011年7月采访记录 第三小组采访记录 52
采访人：杨乐培 蓝菲 贺紫薇 常璐显 陈泽涵 52
2011年7月6日 华侨新邨 52
2011年7月7日 华侨新邨 56
2011年7月8日 华侨新邨 59
2011年7月10日 华侨新邨 63
2011年7月11日 华侨新邨 66
2011年7月采访记录 第四小组采访记录 69
采访人：秦一恒、陈瑾、陈茜、徐莹、张金梅 69
2011年7月6日 69
第一户 69
第二户 70
第三户 72
2011年7月7日 72
第一户（横岭村） 72
第二户（横岭村） 73
第三户（石及村） 75
第四户（×阿婆） 76
第五户（×叔） 76
第六户（保叔） 76
2011年7月8日 祥山村 79
第一户：小冯 79
第二户：冯伯伯 80
冯伯母 82
第三户：张先生 83
第四户：农场二代 84
第五户：归侨一代 84
2011年7月9日 86
第一户：谭先生 86
第二户：丁先生 86
丁先生的外甥 88
丁先生外甥之妻 88
第三户：冼先生 88
第四户：越南妇女×女士 89
第五户：吉凤村李先生 90
第六户：阿婆 92
2011年7月10日 92
第一户：何叔 92
第二户：林先生 95
第三户：何先生 96
第四户：外村友人 96
2011年12月3—4日采访记录第一小组采访记录 98
采访人：朱寿清、程兰岚、朱铂隆、王冰瑾、吴小燕、秦一恒、张行、谢据高 98
2011年12月3日采访记录 98
采访时间：201 1年12月3日下午3点—5点采访地点和对象：上涌镇（上涌农场）南华村孙婆婆、郑村长 98
第一天：第一户 107
第二户 109
第三户 111
第四户 113
第五户 115
2011年12月4日采访记录 116
采访时间：2011年12月4日上午10:00左右采访地点和对象：上涌镇上康寸村 张叔叔、张炎桥 116
第二天：第一户 122
第二户 123
2011年12月3—4日采访记录 第二小组采访记录 125
采访人：孙博、崔殿斌、朱琪、阮成玉、杨乐培、陈瑾、何莎莎、覃细朗 125
2011年12月3—4日 恩平县上涌镇良塘村 125
1．华侨后代徐小妹 125
2．李阿姨 127
3．恩平本地阿伯 128
4．石墈村委会 良塘村 ×家 129
2011年12月4日 摩天岭村 131
1．廖叔 131
2．邓婆婆 134
3．摩天岭村阿伯 135
4 ×伯 137
越南归难侨访问录：北海卷（上） 141
北海新港镇调查第一部分2012年7月第一组调查记录 141
调查小组成员：王一平 郑嘉璐 袁梦 黄丹琳 严寒 141
1．采访时间：2012年7月11日下午采访地点和对象：老人之家 符老太太 141
2．采访时间：2012年7月11日下午采访地点和对象：老人活动中心 中年阿姨 151
3．采访时间：2012年7月12日上午采访地点和对象：亚平村村委会 林广德副书记 153
4．采访时间：2012年7月12日上午采访地点和对象：亚平村村委会 陈富书记 163
5．采访时间：2012年7月12日上午采访地点和对象：侨北区镇 正在喝啤酒的两位大叔 169
6．采访时间：2012年7月13日上午采访地点和对象：侨北社区对面 卢成芬、王明贵夫妇 176
7．采访时间：2012年7月12日上午采访对象：徐大叔 184
8．采访时间：2012年7月12日下午采访地点和对象：亚平村村委会 大学生村官 186
9．采访时间：2012年7月12日下午采访对象：玩ipad的黄先生、黄先生哥哥 194
10．采访时间：2012年7月13日上午采访地点和对象：侨北社区对面 卢大叔、×阿姨、×阿婆 202
11．采访时间：2012年7月13日上午采访地点和对象：桥北社区三轮车丁先生 215
12．采访时间：2012年7月13日上午采访地点和对象：侨北社区东区一幢 年轻男子黄先生 218
13．采访时间：2012年7月13日上午采访地点和对象：侨北社区某商店 钟阿婆 229
14．采访时间：2012年7月13日下午采访地点和对象：华侨居住区 李阿姨 234
15．采访时间：2012年7月13日下午采访地点和对象：侨北社区附近民宅 织渔网的老夫妻，冯亚妹（妻子）：越南人 梁先生（丈夫）：中国人 257
16．采访时间：2012年7月13日下午采访地点和对象：华侨住宅区 一对亲家 265
17．采访时间：2012年7月14日上午采访地点和对象：电建村渔具店 黄先生 271
18．采访时间：2012年7月14日上午采访对象：木匠阿伯 281
19．采访时间：2012年7月14日下午采访地点和对象：华侨新寓车库小店 恩平老板娘周阿姨 286
20．采访时间：2012年7月14日下午采访地点和对象：居住区 李奶奶 307
21．采访时间：2012年7月14日下午采访对象：姑苏群岛恩平大槐农场过来的周先生 311
22．采访时间：2012年7月14日下午采访地点和对象：华侨新寓 婆湾康海伍先生 316
23．采访时间：2012年7月14日下午采访地点和对象：住宅区 小卖部老板 319
24．采访时间：2012年7月14日傍晚采访地点和对象：受访人家里 大学生村官的母亲叶阿姨 320
25．采访时间：2012年7月15日上午采访地点和对象：侨中社区 陈阿婆 333
26．采访时间：2012年7月15日上午采访地点和对象：侨中社区 倒油老伯 340
27．采访时间：2012年7月15日上午采访地点和对象：侨中社区 范氏夫妇（婆婆爷爷）、鉵伯（阿伯）、王先生（女婿） 358
越南归难侨访问录：北海卷（下） 385
北海新港镇调查第二部分2012年7月第二组调查记录 385
采访人：袁子悦 李明晖 邱思涵 陈家泓 研究助理：王冰瑾 朱祺 385
1．时间：2012年7月11日下午15:00 385
地点：新港镇婆湾岛联谊会办公室采访对象：冯叔叔 385
妇女主席黎明英 393
龙记餐厅老板龙爷爷 401
2．时间：2012年7月12日14:30—15:30 414
地点：新港镇红棉路采访对象：范叔叔及其姐夫范伯 414
西贡郭叔叔 423
3．时间：2012年7月13日9:30—11:30 435
地点：北海市新港镇婆湾岛联谊会采访对象：范叔叔 435
婆湾岛华侨联谊会会长周叔 446
北海新港镇调查第二部分 2012年7月第三组调查记录 457
采访人：葛媛媛、黄旭红、殷一楠、李泳橦、廖伟杰 研究助理：秦一恒 457
1．采访时间：2012年7月11日下午15:00—15:30 457
采访地点：老人文化活动中心二楼采访对象：北海市华侨渔船修造厂第一任厂长孙老伯 457
2．采访时间：2012年7月11日15:00—15:30 464
采访地点：老人文化活动中心二楼采访对象：北海市华侨渔船修造厂早期员工钟应华 464
3．采访时间：2012年7月11日15:30—16:30 465
采访地点：老人文化活动中心一楼采访对象：何廷贵 465
4．采访时间：2012年7月12日10:00—11:00 474
采访地点：一家民宅内采访对象：从事渔业发家致富的归侨林伯伯 474
5．采访时间：2012年7月12日9:30—11:30 484
采访地点：老人文化活动中心一楼采访对象：退休教师陈伯 越南归侨 484
6．采访时间：2012年7月12日15:00—16:30 511
采访地点：侨中社区归侨安置区采访对象：一个家庭，包括本来是新港镇的外婆、母亲、女儿三代人，以及从农场过来的孙女婿 511
7．2012年7月13日—14日采访对象一：本地村民 513
采访对象二：陈叔叔 519
采访对象三：妈祖庙看庙阿婆（灵清寺） 521
采访对象四：灵清寺阿婆 527
采访对象五：官仁庙守庙人 529
北海新港镇调查第二部分 2012年7月第四组调查记录 538
采访人：何烊 张舟 郑圭 詹峻宾 研究助理：吴小燕 538
采访对象一：冯先生 538
采访对象二：洪先生 544
采访对象三：王先生、殷先生 548
后记 560