总序：时间进程与信号处理 1
1．过去、现在、历史学家 4
1.1 历史学家——写神话故事的人 4
1.2 来自过去的信息：历史的理解和“共时”问题 9
1.3 缔造历史：证据和解释 16
1.4 缔造历史：重构 21
1.5 缔造历史：齐一性原理 24
1.6 隐喻与入门 32
1.7 隐喻与隐喻性语言 41
1.8 小结 42
2．书面记载：证据和论证 44
2.1 序言 44
2.2 理解无声材料 45
2.3 文本表达什么？变体与语言状态 61
2.4 文献证据：押韵与韵律学 68
2.5 有关语言描写的证据 78
2.6 词、句子、文本究竟是什么？ 93
2.7 拼死补救：解释还是忽略 96
3．亲属性、祖语、比较 104
3.1 “家族相似性” 104
3.2 史实性：谱系的可能性 109
3.3 复制与共同创新 111
3.4 语言分支中的亲缘分支分类学概念 113
3.5 趋同 118
3.6 “语音规律”，同源与谱系 123
3.7 问题与假问题 139
3.8 语源学与“语源学”：超语系的问题 159
3.9 建立联系的非音系学证据 169
4．汇聚与接触 172
4.1 序言 172
4.2 同形与近同形 173
4.3 接触 184
4.4 内生与接触：一个方法论议题 207
4.5 静默的语源：与消失语言接触 209
5．重建的性质 215
5.1 语言分支以外 215
5.2 投射与绘制系谱图 216
5.3 内部构拟 232
5.4 年表与序列 241
5.5 形态句法重构 246
5.6 附言：构拟中的唯实论 270
6．时间和演变：历史的轮廓 277
6.1 “演变”的性质 277
6.2 时间中的语言：何时开始演变？ 281
6.3 语言时间 290
6.4 新事物的出现 305
7．解释和本体论 325
7.1 论题 325
7.2 一个修正的解释 332
7.3 解释学的解释 336
7.4 功能：解释学与个人主义者的错误 352
7.5 “代理”：结构、语用和看不见的手 366
7.6 温和的本体论建议 370
7.7 尾声 384
参考文献 391
作者索引 416
主题索引 420