缩略语表 1
绪论&朱国斌 3
第一章 司法独立与司法制度&朱国斌 8
第一节 现行政治体制下的司法独立 8
一、政治体制：理论与历史的回顾 8
二、《香港基本法》下的政治体制 11
三、司法独立传统及其继承与保障 14
四、司法人员推荐委员会与司法独立 17
第二节 特别行政区的司法制度 20
一、《基本法》关于司法制度的规定 20
二、普通法原则与制度的保留 24
三、特别行政区法院的管辖权 29
四、特别行政区法院的终审权与《基本法》解释权 32
第三节 法律改革和法律语文 37
一、法律改革 37
二、法律语文 38
第二章 法院制度&黄辉 田汉君 42
第一节 法院的建立和发展 42
一、法院的建立 42
二、香港法律的源流与体制 43
三、法院的发展 45
四、法院制度形成的特点 47
第二节 法院的组织体系和职能分工 51
一、法院的组织体系 51
二、法院的职能分工 53
第三节 法官的任免制度 67
一、法官的任职资格 67
二、法官的委任 68
三、法官的罢免 70
四、香港特别行政区法官的任免 71
五、法院人员的任免 72
六、法官在审判活动中的保障 72
七、法官及法院人员的犯罪和惩罚 75
第四节 陪审团制度 77
一、陪审员的资格条件及豁免、人选名单的确定 77
二、陪审团的适用范围及成员组成 79
三、陪审团的运作 80
四、对陪审团成员的反对、豁免和补缺 81
五、陪审员津贴、职务保障及惩罚 82
六、与内地的人民陪审员制度之对比 83
第三章 诉讼程序法&罗沛然 86
第一节 民事诉讼 86
一、民事诉讼制度的前提 86
二、法院的案件管理权力 88
三、开展诉讼 91
四、调解 94
五、推展诉讼 96
六、证据 100
七、非正审处置 104
八、审讯 108
九、上诉 110
十、讼费 112
十一、执行 115
十二、司法覆核 116
第二节 刑事诉讼 119
一、刑事诉讼制度的基本原则 119
二、检控开展 122
三、保释 125
四、审理法院 126
五、证据 129
六、审讯 130
七、判刑 137
八、上诉 138
九、讼费 142
第四章 律政司与检控制度&郑凯 146
第一节 律政司的角色与组织 146
一、律政司与律政司司长 146
二、律政司的内部组织结构 147
第二节 刑事检控 150
一、刑事检控科 150
二、刑事检控科的分工及运作 151
第三节 民事诉讼 158
一、概况 158
二、民事法律科的分工及运作 158
第四节 法律草拟、法律政策与国际法律 161
一、法律草拟 161
二、法律政策 162
三、国际法律 164
第五章 律师制度&黄辉 顾俊 171
第一节 律师制度的历史演变与律师法 171
第二节 律师 171
一、律师资格的取得和申请程序 171
二、律师的法律地位 177
三、律师的工作内容 177
四、律师的执业规则 178
五、实习律师规则 180
六、律师进修 183
七、律师行 185
第三节 大律师 188
一、大律师的业务 188
二、大律师的资格和申请 189
三、大律师的工作内容 194
四、实习大律师 194
五、大律师的执业规则 198
六、资深大律师 201
七、大律师行 202
第四节 海外律师、外地律师及外地律师行 204
一、海外律师以香港律师身份在港执业 204
二、外地律师 206
三、外地律师行 208
第五节 公证人 210
一、公证人 210
二、公证人的业务 210
第六节 律师收费制度 212
一、律师收费制度 212
二、大律师收费制度 215
三、律师帐目规则 215
第七节 律师专业弥偿制度 218
一、强制保险制度 218
二、保险基金 219
三、购买保险的责任 220
四、取得赔偿的方式 221
五、赔偿限额及追索权 222
第八节 律师惩戒制度 223
一、律师纪律审裁团 223
二、律师纪律审裁组 224
三、大律师纪律审裁团与大律师纪律审裁组 227
第九节 与执业有关的特权、限制及罪行 230
一、不合资格人士以合资格人士名义执业的有关罪行 230
二、与执行律师业务有关的刑事罪行 232
第十节 律师会与大律师公会 234
一、香港律师会 234
二、香港大律师公会 235
第六章法律援助制度&黄辉 238
第一节 法律援助与「法律援助计划」 238
一、法律援助概述 238
二、法律援助署与法律援助服务局 238
三、「法律援助计划」 239
第二节 法律援助计划的案件范围及法律援助的申请 241
一、法律援助的案件范围 241
二、法律援助的申请 243
三、提出法律援助申请的法律效力 254
四、受助人上诉 255
五、法律援助下大律师及律师的责任 256
第三节 讼费及其费用分担 257
一、受助人所得的利益 257
二、在缴付讼费方面受助人的法律责任 257
三、在缴付讼费方面法院的责任 259
四、受助人缴付的分担费用 259
五、法律援助署署长的第一押记 261
六、律师及大律师费用 261
第四节 法律援助辅助计划 263
一、法律援助辅助计划下的受助人资格 263
二、法律援助辅助计划下可给予法律援助的法律程序类别 263
三、需考虑的两个问题 264
四、法律援助辅助计划基金 265
第五节 当值律师服务计划 267
一、当值律师计划 267
二、免费法律谘询计划 268
三、电话法律谘询计划 269
四、酷刑声请计划 270
第七章 司法协助制度&王晶 272
第一节 民事司法协助 272
一、承认和强制执行域外民事判决 272
二、对域外仲裁程序的支援与协助 290
三、为域外民事诉讼程序之目的在香港提取证据 298
四、在香港送达域外民事司法文书 301
第二节 刑事司法协助 306
一、香港和外地（中国各地除外）的刑事司法协助机制 306
二、香港和内地、澳门、台湾的刑事司法协助 309