第一章 引言 1
第二章 三大方言词汇异同比较 24
第一节 三大方言说法相同的词语 24
第二节 三大方言说法各异的词语 82
第三节 小结 132
第三章 三大方言词汇与普通话词汇异同比较 165
第一节 客家话词汇与普通话词汇的异同 166
第二节 潮汕话词汇与普通话词汇的异同 226
第三节 粤方言词汇与普通话词汇的异同 286
第四节 小结 348
第四章 三大方言词汇中的文化内涵比较 354
第一节 三大方言词汇中的地理文化 356
第二节 三大方言词汇中的茶文化 370
第三节 三大方言词汇中的詈骂文化 381
第五章 综论 399
附录一 客家话、潮汕话、粤方言人体类词语比较研究 424
附录二 客家话、潮汕话、粤方言农业类词语比较研究 438
参考文献 447
后记 452