《黄金在天空舞蹈》PDF下载

  • 购买积分:18 如何计算积分?
  • 作  者:(美国)曼杰什坦姆著,汪剑钊
  • 出 版 社:上海:上海文艺出版社
  • 出版年份:2015
  • ISBN:9787532155798
  • 页数:601 页
图书介绍:这是一部俄国诗人曼杰什坦姆的诗歌全集,他的诗歌,融化了法国帕纳斯派、象征主义与超现实主义的诸多特点,更对现实社会予以辛辣的抨击和讽刺,形成了一种极具现实能量的新古典主义风格。他的诗歌在俄罗斯的很有影响。

“死亡和阴谋离我不远”(译序) 3

石头集 3

“树林里幽深的寂静” 3

“如同一片片金箔闪烁” 3

“仅仅阅读孩子的书籍” 4

“比温柔更温柔” 5

“在淡蓝色的珐琅上” 6

“存在着纯洁的魅惑” 6

“我被赋予这肉体” 8

“无法表述的悲哀” 9

“什么都不需要诉说” 9

“一旦撞击与撞击相遇” 10

“白雪蜂房更加平缓” 11

SILENTIUM 12

“灵敏的听觉” 13

“仿佛突如其来的云影” 14

“从残酷和粘糊的泥潭中” 15

“在巨大的泥潭中” 16

“马儿行走得多么缓慢” 16

“贫乏的光踩着冰凉的步子” 17

“阴沉的空气潮湿而喧嚣” 18

“今日是糟糕的一天” 20

“呼吸急促的树叶” 21

“为什么灵魂——如此悦耳” 22

贝壳 23

“在贝壳珍珠层的机梭” 24

“哦,天空,天空,我将梦见你” 25

“我冻得浑身颤栗” 25

“我憎恨单一的光” 26

“你痛苦而变幻的形象” 27

“不,不是月亮,而是晶亮的刻度盘” 28

徒步旅人 29

赌场 30

皇村 31

金币 32

路德派教徒 34

圣索菲亚教堂 35

NOTRE DAME 37

老人 38

彼得堡诗章 39

“夜游女郎的勇气” 41

巴赫 42

“在万籁俱寂的近郊” 43

“我们无法忍受紧张的沉默” 44

海军部 45

“在小酒馆” 46

放映机 47

网球 49

美国女郎 51

董贝父子 52

“面包被下毒” 53

“瓦尔基利亚在飞翔” 55

“……月亮上见不到” 55

阿赫玛托娃 56

“普通和粗糙的时间” 57

“廊柱圈成了一个半圆” 58

“黄莺在树林啼啭” 59

“‘冰激凌!’太阳。空气的奶油饼干” 59

“自然就是罗马” 60

“让这些繁华城市的名字” 61

“我从来没听说过奥西安的故事” 62

欧洲 63

权杖 64

贝多芬颂 65

“一把火烧掉” 68

“而从此在阿索斯” 69

“我站在这里——我别无选择” 70

天主教神父 71

“星期二到星期六之间” 72

“憧憬不曾有过的自由” 73

失眠 74

“马群嘶鸣着欢快奔跑” 75

“我再看不到著名的《费德拉》” 76

TRISTIA 81

“在我的耻辱中” 81

动物园 82

“在堆满麦秸的无座雪橇上” 85

“我感到寒冷” 87

“我们将死于透明的彼得堡” 87

“不相信复活的奇迹” 88

“这个夜晚无法删除” 90

“因为一场战争” 91

萨洛敏卡 92

十二月党人 95

“金灿灿的蜜酒从瓶中流溢出来” 96

“阿福花透明的” 98

“在神父们中间” 100

“你神奇无比的创造” 101

“螽斯座钟在歌唱什么” 102

“广场上,安静的修道室” 103

致卡桑德拉 104

“那个黄昏” 105

“在可怕的高空” 106

“在温暖的夜晚” 107

“兄弟们,让我们赞美自由的黄昏” 109

TRISTIA 110

“在逶迤的皮厄利亚山脉” 112

“在水晶的深渊中有怎样的绝壁” 114

“沉重和温柔是一对姐妹” 115

“请回到乱伦的怀抱” 116

“威尼斯的生活阴郁而贫瘠” 117

费奥多西亚 119

“生命-普绪刻向着影子降落” 122

燕子 123

“我们将再度重逢在彼得堡” 124

“幽灵的舞台微光闪烁” 126

“我梦见拱形的梯弗里斯” 128

“我感到可惜” 130

“请愉快地从我的两只手掌上” 132

“由于我无法抓紧你的双手” 133

“城市的月亮在广场上升起” 135

“我像其他人一样” 135

“我进入影子的环舞” 137

1921—1925诗选 141

车站音乐会 141

“夜晚,我正在院子里清洗” 142

“有人觉得” 143

“柔软的唇边泛起疲倦的玫瑰色泡沫” 145

“前囟受到寒气的侵袭” 146

“仿佛一团面粉在发酵” 147

“我不知道” 148

“我沿着临时搭建的梯子” 149

“风给我们带来慰藉” 151

莫斯科小雨 152

世纪 153

找到马蹄铁的人 155

石板颂 160

巴黎 164

“像小小的身躯” 166

1924年1月1日 167

“不,我不同于任何时代、任何人” 171

“你们,低矮的房屋” 172

“今夜,我绝不是撒谎” 174

“我将来回奔波在黑暗街道的营盘中” 176

新诗集 181

“多么恐怖,我们和你在一起” 181

亚美尼亚(组诗) 181

“在直纹纸的警察公文上” 190

“不要对任何人诉说” 190

“亚拉腊山谷多刺的话语” 191

“我觉得,被认作百年纪念” 192

“野猫——是亚美尼亚的话语” 192

“人们像野兽嚎叫” 194

列宁格勒 195

“我和你一起坐在厨房” 196

“帮帮我,上帝,度过这个夜晚” 197

“我曾经幼稚地与这个强权世界保持联系” 197

“子夜过后” 199

“我怀着最后的坦率” 199

“睫毛如刺” 201

亚历山大·格尔佐维奇 202

“为了未来世纪轰隆响的豪迈” 203

“户外的夜。老爷的谎言” 205

“不,我躲不开伟大的妄言” 205

伪理 206

“我为战斗的紫菀花” 207

三角钢琴 208

“不,不是偏头痛” 210

“请永远保留我的话语” 211

康佐那 212

“莫斯科的子夜” 214

毁弃诗稿的片断 217

“我要成为族长还为时尚早” 219

“别再愁眉苦脸” 223

“在高峻的山隘上” 224

“就像人民的庞然大物” 226

“今天,可以拓下移印画” 227

拉马克 230

“在遥远的朝鲜翻滚” 232

“哦,我们多么喜欢口是心非” 234

“你们要记得” 235

“呜呼” 235

印象主义 236

“那里有海滨浴场和棉纺厂” 238

巴丘什科夫 239

关于俄罗斯诗歌的诗 241

“请交给丘特切夫一只蜻蜓” 245

致德语 246

阿利奥斯托 248

“不要去尝试异国的方言” 251

“阿利奥斯托的朋友” 252

“寒冷的春天” 252

“房间安静,就像一张白纸” 253

“我们活着,感觉不到脚下的国家” 255

八行诗(组诗) 257

“仿佛从一道高山的岩缝” 263

“蓝色的眼睛和发热的高额际” 263

1934年1月10日清晨 265

“目光有罪的女工匠” 268

沃罗涅日诗抄(第一册) 273

“我在重大的篱笆中间生活” 273

“告密者,我的告密者” 273

“放开我,交出我,沃罗涅日” 274

“我应该活下去,尽管我死过两次” 275

“这是什么街道” 275

黑土 276

“失去大海的我、奔跑的我和飞散的我” 277

“是的,我躺在地球深处” 277

卡玛河 278

诗篇(“我不希望混迹于温室里的青年”) 280

“五个脑袋的白昼凝立” 283

“从湿漉漉的银幕传出声音” 284

“我们仍然蕴含最充沛的生命力” 285

“罗马之夜分量充足的金锭” 286

“能否赞美一个死去的女人” 287

“在死亡的睫毛上” 288

“在帕格尼尼的长手指背后” 289

“波涛汹涌——后浪击碎前浪的脊椎” 290

“我要履行烟灰色的典仪” 291

“我不想用白色花蝴蝶的方式” 292

沃罗涅日诗抄(第二册) 297

“自楼房,自森林向外” 297

微笑的诞生 297

“我对世界还有一丝惊奇” 298

“我的红额金翅雀” 299

“今天是某个幼稚的日子” 300

“我没有,你也没有” 300

“在群山内部” 301

“我在世纪的心脏” 302

“而制炮车间的大师” 302

“小松林的法则” 303

“用细薄的吉列刀片” 303

“夜。道路。原初的梦” 305

“透过别墅的窗玻璃” 307

“我在哪里” 307

“暴风雨不绝的大桶移动” 308

“当金翅雀在天空的奶油中” 309

“我触摸到的冬天” 310

“一切失败是因为” 310

“你的眼睛被裹进天的硬壳” 312

“微笑吧,出自拉斐尔油画愤怒的火焰” 313

“在没精打采的树枝间” 313

“在柯尔卓夫的近旁” 314

“世界的酵母非常昂贵” 315

“爬进一个绒毛濡湿的淘气鬼” 316

“你不曾死去” 317

“我独自一人面对严寒” 318

“哦,这是一个多么滞缓、气短的旷野” 319

“我们能够拿平原的沮丧怎么办” 319

“仿佛女人闪光的银饰” 320

“如今我在晶亮的蛛网中” 320

“仿佛天外陨石砸破地球的一角” 321

“我听到,听到初冬的薄冰” 322

“这个一月,何处可容我藏身” 323

“我爱寒冷的气息” 324

“在人们的喧嚣和忙碌中” 325

“哪里有被捆绑和被刺穿的呻吟” 327

“就像处理明暗的受难者伦勃朗” 328

“环形的海港豁口” 329

“当喉咙湿润,我歌唱” 330

“我被黄蜂狭小的视力所武装” 331

“曾经,眼睛比尖锐的镰刀更锋利” 332

“他还记得女童鞋磨蚀的程度” 332

“梦守护着顿河的瞌睡” 333

“仿佛法沃尔斯基的树木与铜” 334

“我陷入狮子的壕沟与堡垒” 335

沃罗涅日诗抄(第三册) 339

关于无名战士的诗(组诗) 339

“法兰西,我祈求你的忍冬花和大地” 346

“我见过陡岸直立的湖泊” 348

“在深红、赤红的木板上” 348

“我低声在草稿上诉说” 349

“晚餐的天空热恋着墙壁” 350

“我在天空迷了路”(一) 351

“我在天空迷了路”(二) 352

“或许,这是疯狂的句点” 353

“请不要对比:生者无法比较” 354

罗马 355

“为了让风和雪水的熟人” 358

“蓝色岛屿因为那些陶工而伟大” 359

“长久饥渴之有罪的负债者” 361

“啊,我多么希望” 361

“涅瑞伊得斯,我的涅瑞伊得斯” 362

“希腊长笛的‘θ’和‘I’” 363

“沿着基辅-维伊的大街” 364

“我把这一枝绿叶举到唇边” 365

“幼芽缠绕着多汁的誓言” 366

“梨花和稠李一起瞄准了我” 369

女人 369

沃罗涅日之后 373

查理·卓别林 373

“运载公鸡的小轮船” 375

“伏尔加河,奔涌吧” 376

未结集的诗歌 381

“在忧郁的、被抛弃的森林中” 381

“尘土飞扬的道路延伸如森林” 382

“哦,美人儿萨伊玛” 384

“我安静的梦” 385

“从半明半暗的大厅” 386

“一缕轻烟在寒冷的空气中消融” 386

“纤细的易朽物越来越薄” 387

“哦,快乐的旅行者” 388

“在黄昏空荡荡的大厅” 388

“在竖琴冰凉的旋律里” 389

“你快乐的温柔” 390

“你们不要跟我谈论永恒” 391

“登上潮湿的石头” 392

“在我无风的花园” 393

“安静的纺锤” 394

“无声的田姬鼠” 395

“如果冬天的早晨漆黑” 396

“地方清空” 397

“在谦逊而贤明的高空” 397

“在我的诗歌中” 399

“没有其他的道路” 399

“什么是我温柔的” 400

“在漆黑的天空” 401

“透过蜡制的帷幕” 402

“这里,丑陋的癞蛤蟆跳跃” 403

朝圣者 403

“在安谧的林中积雪” 404

“在创造性交换的无拘无束中” 405

“树叶和谐的簌簌声” 406

“当青草因为花叶病而发蔫” 407

“在香烟缭绕的波浪祭坛上空” 408

“必然性或者理智” 409

“在雷雨将临的云彩下” 410

“自此心灵被赋予” 411

“当鸣钟的责备” 412

“活到尽头让我感到可怖” 412

“我看见石头的天空” 414

“温柔的黄昏” 415

“被黄昏的铜摧毁并扼杀” 416

“只要上帝还不曾” 417

蛇 418

“就像一条蛇” 419

“铁面无情的词” 420

“床头有一个黑色十字架” 421

“眠床被笼罩着窒闷的薄暮” 423

“水流喧嚣的玻璃” 423

“我不能用任何东西” 424

“在冰冻的蓝天” 425

“当我登上高处” 426

“我能够解放那一颗灵魂” 427

“我明白,幻影中的欺骗不可思议” 428

“蜻蜓疾速划出一道道弧线” 429

“你走过一片迷蒙的云雾” 430

“你无须追问” 431

“温柔、纤细的零星小雨” 432

铁匠 433

“小盒子” 434

“不再弄虚作假” 435

“窒闷的房间” 436

手风琴 437

“当宏大教堂的鸣钟” 438

“千万股水系的激流” 439

“终于快活起来” 440

“我很早就爱上了贫穷” 441

“坠落——是恐惧忠实的旅伴” 441

埃及人(18-19王朝石头上的题词) 442

“黑暗入睡” 444

“连珠炮似的快乐话语” 444

小曲 445

夏天的诗篇 446

美国酒吧 448

曼德丽伽(“不,不要托起神奇的军舰鸟”) 449

足球(“弥漫着沉重的早寒”) 450

足球(“贴身保镖已经被毒害”) 452

“我们由于生活之轻丧失理智” 453

“某种衰迈的笑容” 454

埃及人(“我给自己建造了一栋幸福住房”) 454

自画像 455

体育 456

“欧里庇得斯笔下” 457

“让我们来谈谈罗马” 458

“存在着价值之稳固的悬崖” 459

“当罗马与自然界结成了联盟” 460

“不要凯旋式,不要战争” 460

兰斯与科隆 461

ENCYCLIA 462

德国钢盔 463

POLACY 464

“勇士在白色天堂奔跑” 465

“我觉得” 466

“恰似一轮金色的太阳” 467

“皇家的御用维松布” 468

“她们委屈地朝着山冈走去” 469

“古老的基法拉琴之愤怒” 470

“怎样的先知卡桑德拉” 471

“少女合唱团的各自走调声” 472

“哦,这为骚乱所迷醉的空气” 473

“照耀我们的不是路灯” 474

“我丢失了温柔的浮雕宝石” 475

曼德丽伽(“安德罗尼科斯一世的女儿”) 476

“当十月的宠臣为我们预备了” 476

“谁知道” 478

电话 479

“在淫秽的首都” 480

“在黄道带荒凉的星座” 481

演员之家 483

“当你离开” 484

“我爱天穹下” 485

而未来将使天空怀孕 487

“生活坠落” 490

“鞑靼人、乌兹别克人和涅涅茨人” 492

“在我们神圣的年轻一代” 493

“从哪里运来” 494

“你纤瘦的肩膀被鞭子抽得发红” 495

“我觉得,我们应该谈谈” 495

“世界创立之初” 496

“你应该统治我” 497

“受尽折磨” 497

“岁月铁的军团似地迁流” 498

“应该在黑色躯体里拥有世界” 499

“如果为绘画不容置疑的快乐” 499

“倘若我们的敌人抓住了我” 504

“乌鸦与鸽子的混合物” 505

诗篇(“心脏的跳动是必须的”) 507

儿童诗·寓言诗 513

煤油炉 513

两部电车 519

气球 524

清洁工 528

汽车 529

地板打蜡机 529

套鞋 530

大钢琴 531

合作社 531

苍蝇 532

厨房 533

汽车上的小男孩 538

字母 539

鸡蛋 539

女裁缝 540

汽车上的所有人 541

瞌睡的汽车 542

蚂蚁 543

“曾经有一次” 544

撒谎者和天主教司铎 544

姨妈和米拉博 545

马车夫和但丁 546

“某一个公民” 547

“有一次,从遥远的基什拉克” 548

“某个公民,酒醉得不是特别厉害” 548

“一个裁缝” 549

“眼泪的源泉冻结了” 550

“娜塔莎熟睡” 550

“农学院的特罗沙偷走了这本小书” 551

“倘若我与一个埃及女人结婚” 551

戏谑诗·即兴诗 555

“一点半钟” 555

致安娜·阿赫玛托娃 555

“勃洛克” 556

“与巴黎的浪漫主义皮埃罗相比” 556

“而动词词尾的排钟” 557

古米廖夫 557

“不要沮丧” 558

“这里为什么有难听的吱咯声” 559

关于希腊愚行的诗选(一) 559

“这就是画家阿尔特曼” 562

致扮演西班牙人的演员 563

“我把牛奶与异教的帕拉斯相联系” 564

“为什么你还在吹小号” 564

“你不要后悔我欠了你一万一千块钱” 564

“每个人都有各种狡猾的手段” 564

关于斑鸠的叙事曲 565

关于希腊愚行的诗选(二) 567

“你知道,高尚的朋友” 569

“年轻的读者进入全苏书库金色的行列” 570

“莫非我得说” 570

“难道我可以设想” 572

“马雅可夫斯基的压迫者” 572

“恰似一名来自西奈和法沃尔山的勇士” 573

“一名犹太人” 573

“因为在哈拉托夫哈里发的花园里” 573

三韵式题词 574

“马在喵喵叫” 575

“十四世纪” 575

马尔古利斯颂 576

“那里,荒凉的边疆” 580

“佛勒革同河的波浪在忽闪” 580

“我听到楼梯上有皮亚斯特匆忙的脚步声” 581

“我记得一部古老的伪经” 581

“玛丽亚·谢尔盖耶夫娜” 582

“蜜蜂已经习惯了养蜂人” 583

“锅驼机的呼啸和嚎叫响起” 583

“母牛在吃干草” 584

“旅行者” 584

“埃米尔男爵拿起刀子” 584

丢命的军官 585

德·伊·舍别连科纪念册题词 585

谢尔盖·布勃罗夫 586

致女警察奥尔加·安德列耶夫娜 587

“今天,宙斯对赫耳墨斯发怒” 587

自由哥萨克之歌 587

Ubi bene,ibi patria 588

“来自波兰莫霍瓦亚镇的家庭” 588

致安·拉德洛娃 589

致弗·潘菲罗夫 589

“带有小滚珠的轴承” 590

“在那些巨大的水牛中间” 590

关于皮袄的诗 591

“维利米尔走得气喘吁吁” 591

“在莫斯科失掉幸福” 592

“舍尔文斯基在斜坡上” 593

“在爱琴海的海滨” 594

“偶然的粗心或者幻听” 594

“我不需要罗马的圆顶” 595

“侏儒青年” 596

“瓦季姆·波克罗夫斯基吓走了” 596

致娜塔莎·什坦姆贝利 596

“哦,这个列娜,这个诺拉” 598

“唉!苍白的天使在蔚蓝的冰面” 598

“人世凄凉” 599

关于出版社的叙事诗 599