第一章 绪论 1
1.1 研究对象 3
1.2 一词多义的研究历史与现状以及存在的问题 5
1.2.1 语义学创立初期(19世纪末) 6
1.2.2 历史主义语义学(19世纪末至20世纪30年代) 8
1.2.3 结构主义语义学(20世纪30—60年代) 9
1.2.4 解释生成语义学(20世纪60—70年代) 10
1.2.5 认知语义学(20世纪70年代至今) 12
1.3 本研究拟回答的问题及本书的结构 13
1.4 本研究的理论依据、研究方法与研究价值 15
第二章 词义与多义 19
2.1 词与词义 22
2.1.1 词义特征观 22
2.1.2 词义认知观 25
2.2 一词多义 37
2.2.1 一词多义与同形异义 37
2.2.2 一词多义与语境多义 44
第三章 认知语言学基本理论 49
3.1 完型认知 52
3.2 范畴与原型 56
3.2.1 传统范畴论 57
3.2.2 家族相似性 58
3.2.3 认知范畴论 62
3.3 认知与表征 85
3.3.1 意象图式 92
3.3.2 框架 99
第四章 一词多义的词义扩展与结构 105
4.1 语言符号的任意性和理据性 106
4.1.1 语音层面的理据性 108
4.1.2 构词层面的理据性 110
4.1.3 词义层面的理据性 112
4.2 一词多义的词义扩展方式 113
4.2.1 隐喻 113
4.2.2 转喻 128
4.2.3 通感 147
4.2.4 词义吸收 150
4.3 德语多义词的词义扩展分析 155
4.3.1 词汇语料选取方法 155
4.3.2 词汇语料词义扩展分析与结构描写 162
4.4 一词多义的词义结构 230
第五章 德汉多义词认知学习词典编纂的尝试 233
5.1 语言学、词典学与外语教学 236
5.1.1 结构主义语言学影响中的传统词典特征 236
5.1.2 认知语言学影响中的认知词典特征 238
5.2 德汉多义词认知学习词典的研编 249
5.2.1 德汉多义词认知学习词典的主要特征 249
5.2.2 德汉多义词认知学习词典中词义认知模型的构建:以scharf为例 264
第六章 总结与展望 277
6.1 本书内容综述及创新性 279
6.2 本课题可继续拓展的研究空间 283
附录:scharf语料原文(DWDS) 287
参考文献 323
后记 331